| 1. | We both obeyed him to the letter .
我们俩人都一字不差地照他说的办了。 |
| 2. | He repeated what you said word for word .
他一字不差地复述了您说的话。 |
| 3. | He repeated her statement word for word .
他一字不差地重复她的话。 |
| 4. | He was favourably impressed by carrie's looks .
他觉得嘉莉相貌长得不差。 |
| 5. | His words are equally true today .
他的警句用于今日也是不差。 |
| 6. | You're not looking any the worse for wear .
你的精神倒不差。 |
| 7. | There are some pretty girls in this town, all right .
这城里倒有几个漂亮姑娘，很不差。 |
| 8. | I see . my watch is exactly the same . how about yours , mr. wang ?
看，我的表分秒不差。你的表准吗？王先生。 |
| 9. | It was an almost verbatim reply of many exchanges of previous years .
这种对话和前几年的多次对话几乎一字不差。 |
| 10. | The man answered that he knew nothing about them, that he had made a faithful copy .
那汉子矢口否认，说自己抄得一字不差。 |
