Chinese translation for "不屑一顾"

[ bùxièyīgù ] 
will not spare a glance for; be not pleasing to look at; beneath contempt; beneath one's notice; cock [make; cut] a snook at; do not even glance at; not troubling to look at; not worth a single glance; not worthy of serious consideration; regard as beneath one's notice; (even) to refuse to give a glance; shrug sth. off; snap one's fingers at; turn one's nose up at 短语和例子
对这一问题他们都认为不屑一顾。 they regard the problem as not worthy of serious consideration

Related Translations:

被人不屑一顾:  be beneath sb.'s notice

他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾:  he is above the insincere flattery

对这一问题他们都认为不屑一顾:  they regard the problem as not worthy of serious consideration

Example Sentences:

	1.	He is above the insincere flattery . 他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。
	2.	He would exult over me and despise me . 他对我耀武扬威，不屑一顾。
	3.	My suggestion was received with disdain . 我的建议人家不屑一顾。
	4.	I spoke, but he listened with scorn . 我这样说，可是他却不屑一顾地听着。
	5.	He threw it away with a contemptuous gesture . 他带着不屑一顾的样子把它扔了。
	6.	Their allegations were simply laughed out of court . 他们提出的指责均不屑一顾。
	7.	Johnny paid scant heed to all these attention . 约翰尼对所有这些荣誉都不屑一顾。
	8.	They regard the problem as no worth to consider . 对这一问题他们都认为不屑一顾。
	9.	Mrs. morel went up her yard disdainfully . 毛莱尔太太对此不屑一顾，折身返回家门。
	10.	The worker waved this aside . 职工对此不屑一顾。

Similar Words：

"不屑" Chinese translation, "不屑齿及" Chinese translation, "不屑教诲" Chinese translation, "不屑为伍" Chinese translation, "不屑为友" Chinese translation, "不屑隐瞒自己的观点" Chinese translation, "不屑于" Chinese translation, "不屑于做" Chinese translation, "不屑于做某事,不至于做出某事" Chinese translation, "不屑置辩" Chinese translation