| 1. | This method is suited to the measurement of irregular streams .
这种方法适于不均匀流体的测量。 |
| 2. | Energy (variance) of the small-scale motions is not homogeneous .
小尺度运动的能量（偏差）是不均匀的。 |
| 3. | In many beams, the section properties are clearly not uniform .
在许多梁中，其截面特性很明显是不均匀的。 |
| 4. | Postwar oil discoveries have been very uneven distributed among countries .
在战后，油田的发现在各国的分布是极不均匀的。 |
| 5. | The albumins contain the majority of the cellular enzymes and are thus extremely heterogeneous .
清蛋白包含细胞的酶的大多数，因而是极其不均匀的。 |
| 6. | Whether the nonuniform pulse density is immaterial, of course, depends on the specific application .
脉冲密度的不均匀性是否有害，应由具体应用决定。 |
| 7. | The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths .
与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转。 |
| 8. | Smith (1962) considered three alternate methods to determine an equivalent diameter of graded sediment .
史密斯（1962）提出了三种不同方法以计算不均匀沙的当量直径。 |
| 9. | The heterogeneous nature of rock and soil would prohibit recording the very high-frequency components present in the pulses .
岩石与土壤的不均匀性质有碍于记录脉冲中很高的频率成分。 |
| 10. | The problem is that the rainfall is not regular. it is not evenly distributed, either in time of year or geographically .
问题在于雨量不规则，无论从季节上讲或地理上讲，雨量的分布都是不均匀的。 |
