Chinese translation for "不在话下"

[ bùzàihuàxià ] 
(不值得说; 用不着说) be nothing difficult; be a cinch; be no object; beneath contempt; not amount to much; it is not necessary to go into that question.; not in the context of the present discussion; not under discussion for the present; of this no more need be said.; regard ... as beneath contempt 短语和例子
再大的困难也不在话下。 no difficulty amounts to much. 两个月拿下这项任务, 不在话下。 it will be a cinch to get the job done in two months. 她摩托车都会骑, 自行车更不在话下了。 she can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle

Related Translations:

再大的困难也不在话下:  no difficulty amounts to much

她摩托车都会骑自行车更不在话下了:  she can ride a motorcycle to say nothing of a bicycle

两个月拿下这项任务不在话下:  it will be a cinch to get the job done in two months

Example Sentences:

	1.	It will be a cinch to get the job done in two months . 两个月完成工作不在话下。
	2.	No difficulty amounts to much . 再大的困难也不在话下。
	3.	He knows latin and greek , let alone english . 他懂拉丁文和希腊语，英语更不在话下。
	4.	Two plank steaks and six bottles of beer are not too much for her when she's in condition . 两块大牛排，6瓶啤酒，当她高兴时全然不在话下。
	5.	I'll tell you what, a man can't do the kind of work he's capable of out in this tropical heat . 说真的，这么点活儿要在平时根本不在话下，可这热带的天气就是烤得你干不了。
	6.	In this dirty in front of the boss before you 经常聊天的各位当然不在话下了。
	7.	If that ' s a potato , my wife eats four of those a day 要真是土豆我老婆一天吃4个也不在话下
	8.	Steven : a few months ago , i could jog without any problem 史蒂文：几个月前，我慢跑根本不在话下。
	9.	Cost is not an issue 耗资再大都不在话下。
	10.	Since i was brought up there , it has become an inseparable part of me too 虽未必卫生和健康，可是便宜美味自不在话下。

Similar Words：

"不在乎, 很镇静" Chinese translation, "不在乎的" Chinese translation, "不在乎地" Chinese translation, "不在乎他怎么说要看他怎么做" Chinese translation, "不在画面里" Chinese translation, "不在计算之内的年份" Chinese translation, "不在家" Chinese translation, "不在家的管理人, 不在职经理" Chinese translation, "不在家过夜" Chinese translation, "不在交易所交易的股票" Chinese translation