| 1. | Motorists heading to tai hang and causeway road should keep left when leaving the down ramp of the flyover ; and
前往大坑及高士威道的驾驶人士当驶离天桥下行斜路时须靠左行驶及 |
| 2. | Motorists heading to causeway bay and gloucester road service road should keep right when leaving the down ramp of the flyover
前往铜锣湾及告士打道辅助道路的驾驶人士当驶离天桥下行斜路时须靠右行驶。 |
| 3. | G vehicles from cross harbour tunnel heading for happy valley will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east , leighton road eastbound and wong nai chung road
( g )由海底隧道前往跑马地的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与坚拿道东的下行斜路、礼顿道东行线及黄泥涌道； |
| 4. | Vehicles from cross harbour tunnel heading for queen s road east will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to morrison hill road and then turn right at the junction of wong nai chung road
由海底隧道前往皇后大道东的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与摩理臣山道的下行斜路，然后在黄泥涌道摩理臣山道皇后大道东交界处转右 |
| 5. | Vehicles from cross harbour tunnel heading for wan chai will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east , and making a u turn under canal road flyover onto canal road west towards hennessy road
由海底隧道前往湾仔的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与坚拿道东的下行斜路，然后在坚拿道天桥底掉头往坚拿道西及轩尼诗道 |
| 6. | F vehicles from cross harbour tunnel heading for happy valley racecourse will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east , morrison hill road southbound , sports road and wong nai chung road
( f )由海底隧道前往跑马地/马的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与坚拿道东的下行斜路、摩理臣山道南行线、体育道及黄泥涌道； b |
| 7. | F vehicles from cross harbour tunnel heading for wan chai will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east , and making a u turn under canal road flyover onto canal road west towards hennessy road
( f )由海底隧道前往湾仔的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与坚拿道东的下行斜路，然后在坚拿道天桥底掉头往坚拿道西及轩尼诗道； |
| 8. | E vehicles from cross harbour tunnel heading for queen s road east will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to morrison hill road and then turn right at the junction of wong nai chung road morrison hill road queen s road east ; and
( e )由海底隧道前往皇后大道东的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与摩理臣山道的下行斜路，然后在黄泥涌道摩理臣山道皇后大道东交界处转右； |
