Chinese translation for "三池崇史"
|
- takashi miike
Related Translations:
崇文: chong boonchongwen district
- Example Sentences:
| 1. | While his movies are mostly bizarre and full of experimental touches , there is usually a legible storyline to follow . however , the case is different for his new work
日本导演三池崇史的电影一向怪鸡另类但大多都有清晰的剧情脉络可跟无论怎样怪也起码是一部戏。 | | 2. | As an experimental avant garde film , and in fact , it would certainly make me feel better that way . personally , i do not hate experimental film , and i have seen quite a lot of them when i was in film school
可是作为一部商业制作我很难相信电影公司怎会让三池崇史完全妄顾主流观众的需要甚至动用千金打造这部实验习作。 | | 3. | As a cult icon of japanese cinema , prolific director takashi miike always brings surprise to his audiences . while his movies are mostly bizarre and full of experimental touches , there is usually a legible storyline to follow
日本导演三池崇史的电影一向怪鸡另类，但大多都有清晰的剧情脉络可跟，无论怎样怪也起码是一部戏。 | | 4. | Personally , i do not hate experimental film , and i have seen quite a lot of them when i was in film school . from what i know , these movies are not intended for commercial screening and the budget is usually not big , therefore the filmmakers can play around with innovative techniques and do whatever they want without too many constraints
可是作为一部商业制作，我很难相信电影公司怎会让三池崇史完全妄顾主流观众的需要，甚至动用千金打造这部实验习作。一班地位崇高的巨星，可能连自己在拍什么也不太清楚吧。 | | 5. | Judging on these criteria , it is why i found it extremely hard to believe how miike could possible persuade the film company and the investors to work on such a commercial project that fails to care about the feeling of the audiences at all . some people may parallel it to say , wong kar wai s movies , that are also incomprehensible to the audiences , but wkw is at least more honest about his own feeling and he is always able to incorporate his genuine emotions into his movies
不过王家卫的影片总算拍出丰富感情，观众能够感受其意境和内涵，可惜同样孤芳自赏的三池崇史却眼高手低，整部戏只给人造作和惺惺作态的感觉，尤其那些历史片段的蒙太奇和唱歌戏(有点像西片《天生杀人狂》 ，但论意境和效果则差得远) ，都无法打动观众。 | | 6. | Judging on these criteria , it is why i found it extremely hard to believe how miike could possible persuade the film company and the investors to work on such a commercial project that fails to care about the feeling of the audiences at all . some people may parallel it to say , wong kar wai s movies , that are also incomprehensible to the audiences , but wkw is at least more honest about his own feeling and he is always able to incorporate his genuine emotions into his movies
不过王家卫的影片总算拍出丰富感情观众能够感受其意境和内涵可惜同样孤芳自赏的三池崇史却眼高手低整部戏只给人造作和惺惺作态的感觉尤其那些历史片段的蒙太奇和唱歌戏有点像西片天生杀人狂但论意境和效果则差得远都无法打动观众。 |
- Similar Words：
- "三程船" Chinese translation, "三诚贸易有限公司" Chinese translation, "三承三通" Chinese translation, "三承十字管" Chinese translation, "三池" Chinese translation, "三池煤矿" Chinese translation, "三池渊" Chinese translation, "三齿的" Chinese translation, "三齿钉登山鞋" Chinese translation, "三齿防转式" Chinese translation
|
|
|
