| 1. | Three strategic changes in chinas wood .
中国俄罗斯芬兰三方合作试水木材. |
| 2. | While it is one of the objectives of the fund to encourage joint - up efforts across these sectors , but it is not a qualifying factor
基金的其中一个目标是鼓励官、商、民三方合作，但这并非决定计划是否符合资格的因素。 |
| 3. | Chapter 2 retrospects the formation and development of cooperation mechanism , key cooperation fields and the headway up to the minute among china , japan and korea
第二章简要回硕与总结了中日韩合作机制的形成过程，三方合作的重点领域，界及经前合作的进展情况。 |
| 4. | Analysts say that a three - way alliance between asia ' s steel giants ? nippon steel , baosteel and posco ? would cement their dominance in the chinese market
分析师表示，亚洲三大钢铁巨头? ?新日铁、宝钢和浦项制铁? ?之间的三方合作，将巩固它们在中国市场上的主导地位。 |
| 5. | The $ 200 million fund was established to promote the development of a tripartite social partnership between the government , the business community and the welfare sector in helping the disadvantaged
设立为数二亿元的携手扶弱基金，在于推动政府、商界和社福界三方合作，发展社会伴关系，扶助弱势社群。 |
| 6. | We have set up a $ 200 million partnership fund for the disadvantaged to promote the development of a tripartite partnership among the government , the business community and the welfare sector to help the disadvantaged
我们设立了二亿元的携手扶弱基金，用来推动政府、商界和社会福利界三方合作，建立伙伴关系，共同扶助弱势社? 。 |
| 7. | 45 . we have set up a 200 million partnership fund for the disadvantaged to promote the development of a tripartite partnership among the government , the business community and the welfare sector to help the disadvantaged
45 .我们设立了二亿元的携手扶弱基金，用来推动政府商界和社会福利界三方合作，建立伙伴关系，共同扶助弱势社。 |
| 8. | To organize tri - partite partnership forums to engage business leaders and professional social groups in the discussion of social issues , with the aim to enhance their understanding , engagement and concerted efforts to resolve social problems
筹办官、商、民三方合作的研讨会，邀请商界领袖及社会团体等参与社会议题的讨论，藉以增强他们的了解、参与，同心协力解决社会问题。 |
| 9. | To organize tri - partite partnership forums to engage business leaders and professional social groups in the discussion of social issues , with the aim to enhance their understanding , engagement and concerted efforts to resolve social problems
筹办官、商、民三方合作的研讨会，邀请商界领袖及社会团体等参与社会议题的讨论，藉以增强他们的了解、参与，同心协力解决社会问题。 |
| 10. | Promote our product and systems to the contractors cooperating with key developers , establishing long - term relationship with top five construction contractors to improve installation quality and enhance inter - relationship among lafarge / developer and contractor
建立和发展五家同重要房地产开发商合作的建筑承包商的长期合作关系，提高拉法基产品的安装质量，加强拉法基、开发商和承包商的三方合作。 |
