Chinese translation for "一鼻子灰"

meet rejection; be rebuffed; run into a stone wall 短语和例子
我想参军, 但因身体不好而碰了一鼻子灰。 i tried to join the army but was rejected because of poor health

Related Translations:

抹了一鼻子灰:  get an awkward rebuff

我想参军但因身体不好而碰了一鼻子灰:  i tried to join the army but was rejected because of poor health

Example Sentences:

	1.	I tried to join the army but was rejected because of poor health . 我想参军，但因身体不好而碰了一鼻子灰。
	2.	Not yet , however , in spite of her disappointment in her husband , did mrs . bennet give up the point 班纳特太太虽然碰了一鼻子灰，可是并不甘心罢休。
	3.	She wanted to invited the general manager to her wedding ceremony , but got a rebuff 例如；她本来是想去邀请总经理参加自己的婚礼的，没想到一片好心却碰了一鼻子灰。
	4.	Asked danglars . the man , somewhat crest - fallen by the rebuke he had received , repeated what the conci rge had said 腾格拉尔问道，马夫碰了一鼻子灰回来，未免有点生气，就把他和那门房交谈的经过一五一十地都告诉了他的主人。

Similar Words：

"一本装帧精美的相册" Chinese translation, "一蹦三跳" Chinese translation, "一蹦一跳" Chinese translation, "一蹦子" Chinese translation, "一鼻孔出气" Chinese translation, "一比二" Chinese translation, "一比二等于二比四" Chinese translation, "一比二分频电" Chinese translation, "一比二分频电路" Chinese translation, "一比零" Chinese translation