| 1. | A spark of resistance flared in nim .
反击的念头从尼姆的脑海中一闪而过。 |
| 2. | A word had clicked in peter's brain .
一个词突然在彼得脑里一闪。 |
| 3. | Her anger passed like remote flare of elation .
她的怒气象淡淡的兴奋一闪即逝。 |
| 4. | She pulled the van to the left to avoid a dog .
她把客货车向左一闪以免轧着狗。 |
| 5. | The villain staggered up and staggered back .
那个孬种慌忙站了起来，慌忙向后一闪。 |
| 6. | A thought struck him like a silver dagger .
一个念头就象一把银剑在他脑海中突然一闪。 |
| 7. | Sharp, fleeting sensations are not typical of angina .
一闪而过的锐痛并非典型的心绞痛。 |
| 8. | He dodged the enemy 's assault and threw him to the ground .
他向旁边一闪，顺势把敌人摔倒了。 |
| 9. | He caught a glimpse of her before she vanished into the crowd .
他看见她一闪就在人群中消失了。 |
| 10. | My eye met his as the idea crossed my mind .
这个想法在我心里一闪而过的时候，我的眼光和他的眼光相遇。 |
