| 1. | An autumn mist and drizzle shrouded the scene .
一重秋雾夹着蒙蒙细雨笼罩着这番景象。 |
| 2. | Hennessey's death had opened a secret fear deep in his mind .
汉奈西一死，他内心深处却冒出了一重忧虑。 |
| 3. | The morning was a pleasant one, except for the smog that lay cupped, a thin, metallic soup, in the los angeles basin .
早晨是令人愉快的，虽然在洛杉矶盆地上罩着一重薄薄的混汤似的雾气。 |
| 4. | But besides this . he has a different life - life as a sniper
但是他还有另一重身份-狙击手 |
| 5. | It was , in retrospect , the happiest day of his life
回想起来，那是他一重中最幸福的日子。 |
| 6. | Hedge funds are supposed to be dispersing risk
对冲基金是被期望能够分散风险的一重投资活动。 |
| 7. | But besides this . he has a different life - - - - - - - life as a sniper
但是他还有另一重身份- -狙击手 |
| 8. | There is an island of opportunity in the middle of every difficulty
每一重障碍中都有机遇存在。 |
| 9. | Members using the new service can enjoy additional convenience
会员使用地址更改易服务更尊享多一重方便。 |
| 10. | He copped a nasty whack on the head
他头上受一重击 |
