Shout a few flying syllables as they pass 他们驾车路过的时候,大声嚷出一言半语。
2.
For the hesitant , a thousand words do not help . for the determined , a word or two is like spring rain 没有志气的人,千言万语好比耳边风;胸怀大志的人,一言半语皆如及时雨。
3.
Slipping his words deftly into the pauses of the clanking he drew swiftly on the scarred - woodwork . house of key s - like that , see 每逢噪音间歇的当儿,他就乖巧地插上一言半语,并在遍体斑痕的木桌上,麻利地面起图样。
4.
After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing miss bingley s voice , elizabeth was roused by receiving from her a cold enquiry after the health of her family . she answered with equal indifference and brevity , and the other said no more 伊丽莎白就这样坐了一刻钟之久,没有听到彬格莱小姐发表一言半语,后来忽然之间吓了一跳,原来是彬格莱小姐冷冰冰地问候她家里人的安好。