| 1. | She suddenly became aware of his keen blue eyes upon her, taking her all in .
她陡然意识到他那双湛蓝的眼睛正在热切地注视着自己，将她全身上下一览无遗地看在眼里。 |
| 2. | From an attic window , we could get a sweeping view of the river where their land joined ours .
从阁楼的窗口，我们可以一览无遗地眺望他们的土地与我们衔接处的河面。 |
| 3. | A triangular opening faced towards the bows of the ship, so that the insider commanded a complete view forward .
朝船头那面开有一个三角形的出入口，因此，在里边的人可以一览无遗地凭眺前面的景色。 |
| 4. | With a handling fee of 5 per ticket , esd
办理购票服务，各项文娱节目即可一览无遗。 |
| 5. | South pylon board , munich - exhaustive list of amenities
登上南塔，慕尼黑的市容一览无遗。 |
| 6. | The clues to solving them are all around , hidden in plain sight
( )解谜的线索到处都是，藏在我们能够一览无遗的地方。 |
| 7. | You ' d have a good view of the sea from here except for the block of flats in between
要不是隔著这座公寓大楼,大海的景色就可以从这里一览无遗 |
| 8. | You ' d have a good view of the sea from here except for the block of flats in between
要不是隔著这座公寓大楼,大海的景色就可以从这里一览无遗 |
| 9. | We can go up to the longevity hill and have a broad view of all the fascinating scenes from there
我们可以上万寿山，在那儿所有的迷人景色都能一览无遗。 |
| 10. | The disc position corresponds with the decimal indicator viewed through the handwheel window
阀瓣位置与十进制指示器相一致，并可通过手轮上的窗口一览无遗。 |
