| 1. | I'll do nothing that we both don't concur on, from now on and forever . 从现在起,凡不是我们俩一致同意的事,我都不干,而且永远如此。 |
| 2. | The negotiators had considerable difficulty in the drawing - up of an agreed statement 谈判人员在起草一致同意的声明时,在克服语言障碍方面遇到了困难。 |
| 3. | The process whereby a third party holds a key in trust against some agreed - upon eventuality 第三方保存可信的密钥以应付某些一致同意的突发事件的过程。 |
| 4. | Irrespective of the approach , it is important to agree tariffs before investments proceed 原译:不论采用哪种方法,在投资前达成一致同意的电价是重要的。 |
| 5. | Where debtors are partners , written document shall be presented on the unanimous consent of all partners when applying 债务人为合伙的,提出申请时应当提交全体合伙人一致同意的书面文件。 |
| 6. | Which cylon defied the others ' consensus to back down from the standoff with the galactica over the eye of jupiter 哪个赛昂违背了其他人一致同意的从卡拉狄加在朱比特之眼的前哨撤回的决定? |
| 7. | In addition , makelele ` s salary is a serious obstacle , which means that the possibility of signing him is not universally approved a psg 另外,马克莱莱的工资也是一大障碍,这意味着要签下他不是巴黎圣日尔曼人一致同意的。 |
| 8. | Dfid works in partnership with country governments to achieve the internationally agreed millennium development goals . details of dfid s work in china are at 为了实现国际社会一致同意的“千年发展目标” ,英国国际发展部与各国政府展开了密切合作。 |
| 9. | Few propositions command as much consensus among professional economists as that open world trade increases economic growth and raises living standards 很少有理论象“开放的世界性贸易会促进经济增长和提高生活标准”这样受到如此多的经济学家一致同意的。 |
| 10. | Few propositions command as much consensus among professional economists as that open world trade increases economic growth and raises living standards 很少有理论是受到如此多的经济学家一致同意的,就象开放的世界性贸易会使经济增长和提高生活标准这样的理论。 |