| 1. | One thing at least we can depend on .
我们至少有一桩事可以十拿九稳。 |
| 2. | It 's not much fun being lost in the rain ...
在雨中迷路可不是一桩趣事。 |
| 3. | One day penelop made an awkward discovery .
有一天，潘尼洛甫发现了一桩怪事。 |
| 4. | He is consumed with some secret care .
他有一桩很大的心事。 |
| 5. | He set about the task with becoming precautions .
他相信谨慎地着手做这一桩工作。 |
| 6. | The two firms joined forces to win a major contract .
两家公司联合起来以争得一桩大生意。 |
| 7. | In the end he had got mixed up in some shady affair .
最后，他卷入了一桩见不得人的勾当。 |
| 8. | I want to help, but there is a tyranny involved .
我想帮你的忙，但是这牵涉到一桩伤天害理的事。 |
| 9. | There was one accursed deed done at this spot before now .
从前这块地方发生过一桩骇人听闻的事件。 |
| 10. | It was not only a crime, it had been a tragic folly .
这不仅是一桩犯罪行为，而且是一桩悲剧的罪孽。 |
