| 1. | He looked vaguely up the marble staircase .
他发呆地望了一望大理石铺成的楼梯。 |
| 2. | Huck could not bear the look, and dropped his eyes .
哈克受不了他这一望，就把眼睛低下去。 |
| 3. | David looked up and back, a look of astonishment crossed his face .
大卫仰脸回首一望，大吃一惊。 |
| 4. | When i could look about, i could see nothing but distress round us .
我向四周一望，满眼都是痛心的惨状。 |
| 5. | He looked upwards, and saw that the dwarf was smoking in his hammock .
他抬头向上一望，看到矮子正在吊床里喷云吐雾。 |
| 6. | Looking up, he saw a very little creature at a neighbouring window .
抬头一望，他看到邻舍窗口上站着一个很小的人儿。 |
| 7. | In spite of his mother's injunction, kit turned sharply round to look .
不顾母亲的训令，吉特还是伶俐地转过头去一望。 |
| 8. | He looked back at the coils of line and they were feeding smoothly .
他回头望一望钓丝卷儿，它们都顺顺当当地把钓丝伸在水里。 |
| 9. | He understood abner better from having seen merely the harsh outlines of his home .
仅仅从外面望一望这幢寒酸的房子，他陡然增加了对艾布纳的了解。 |
| 10. | I got up out of my cabin, and looked out; but such a dismal sight i never saw .
我走出我的舱房向外一望，我所望到的简直是我生平没有见过的凄惨景象。 |
