| 1. | He assembled the model aircraft bit by bit .
他一块一块地装配飞机模型。 |
| 2. | She'll break up bit by bit .
她（船）会一块一块地破裂。 |
| 3. | The new high - rise was assembled piecemeal
那幢新的高层建筑是一块一块地组装起来的。 |
| 4. | Peasants can only plough the land plot by plot
农民犁田只能一块一块地犁。 |
| 5. | Reina shouting - piece by piece . shut up
一块一块地！闭嘴！ |
| 6. | I ' m gonna takeyour family apart piece by piece . you understand me
我要把你家人一块一块地给宰了，明白吗？ |
| 7. | - piece by piece . shut up
一块一块地！闭嘴！ |
| 8. | They handed him the burnt offering piece by piece , including the head , and he burned them on the altar
13又把燔祭一块一块地，连头递给他，他都烧在坛上。 |
| 9. | Hurstwood worked with the conductor , lifting stone after stone and warming himself by the work
赫斯渥和售票员一起干活，把石头一块一块地搬走。他自己也干得发热了。 |
| 10. | One grave - digger took a wide shovel and little by little emptied the grave ; when there remained only the stones which are always used to cover the coffin , he threw them out one by one
一个掘墓人拿起一把巨大的铁铲，一点一点地清除墓穴里的积土后来，墓穴里只剩下盖在棺材上面的石块，他就一块一块地往外扔。 |
