| 1. | The sea air does wonders for him .
海上的空气对他来说是一剂灵丹妙药。 |
| 2. | Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities .
对清心寡欲的人来说，寒冷和凄凉的景象正是一剂良药。 |
| 3. | These last words were a dose almost too bitter to be swallowed .
最后一段话就象一剂苦不堪言的药，实在令人难以下咽。 |
| 4. | Now when i give a woman a simple tonic where a good bracing set of exercises would do just as well, i collect a fantastic fee and am a success .
现在我给一个女人一剂简单的补药，其实她好好地做一套振作精神的体操也一样地有用，我敲一笔竹杠却大为得法。 |
| 5. | Love is a panacea that cures spiritual wounds
爱是一剂治疗心灵创伤的灵丹妙药。 |
| 6. | The last medicine has done her great , great good
最后一剂药对她非常非常有效。 |
| 7. | Give him another dose - - - - then he ' ll fetch up
再给他服一剂药，他就会苏醒过来了。 |
| 8. | English communication competence and oral english teaching
提高英语口语教学的一剂良方 |
| 9. | Well that ' s the last trank , ok , we ' re out
那是最后一剂了,好的,我们用完了 |
| 10. | A whiff of ether will put you out in a few seconds
一剂乙醚几秒钟后就会使你失去知觉。 |
