His appeal goes beyond zanu - pf , from which he has now resigned 作为财政部长,他与穆加贝在经济政策上有分歧。
2.
Particular targets of his wrath were his vice - president , joyce mujuru , and her husband , an influential zanu - pf stalwart who used to head the army 尤其把炮火对准了副总统,乔伊斯?穆菊茹和她的丈夫?在党内颇有影响力的坚定分子,曾是军界领导。
3.
Mr makoni may not yet enjoy much grassroots support but he says that his candidacy is backed by some national and local zanu - pf heavyweights 马科尼可能还不是很喜欢草根阶层的支持,但他说他作为候选人多亏了一些国内和当地的zanu - pf要人的支持。
4.
If mr mujuru were to back mr makoni , he would deliver big chunks of the zanu - pf electorate and bring some of the party machinery and security forces onto his side 如果穆菊茹支持,他会带来大量的zanu - pf选民以及一些党派机构和保安部队站在他这边。
5.
Enthusiasts point to reports that zanu - pf may relax ( though not repeal ) the media and security laws and work towards a new constitution ? at some stage 热心人士指出有报告说民盟也许会放松(尽管不是废止)有关媒体和安全方面的法律并在某种程度上向制定一部新宪法前进。
6.
Most will end up walking the 10 miles as petrol has almost run out , and drivers queue for up to seven days , sleeping in their cars as they wait for the pumps to open . " some of the petrol stations , they ask to see your zanu - pf 多数人最终都要走上10哩路进城,因为辛巴威国内现在几乎没有任何汽油,驾驶人最多得排上7天的队,在车子里睡觉,等待加油站开门。
7.
During an interview for his 83rd birthday bash last month ? for which the government spared no expense ? mr mugabe openly acknowledged the growing tensions within zanu - pf by lashing out at the various factions within the party , accusing them of vying for power 在他上个月的八十三岁生日庆典(政府没有出资)期间的一次采访中,穆加贝公开承认非洲民族联盟(爱国阵线)内部日益紧张的态势,他痛斥了党内各派别间的内讧,谴责他们对权力的争夺。