| 1. | Ypc , don ' t be so unhappy ! life always has its ups and downs . . . keeping a happy and positive mind is important
幸福不是必然！要珍惜身边所拥有。从不幸者身上，我学会了，简单而健康的生活，就是上天最丰盛的赏赐！ |
| 2. | The objective of basf - ypc company limited ips project is to complete the project safely , within budget , on schedule and with good quality
扬子巴斯夫有限责任公司ips项目的目标是：在预算内，按时地、高质地，安全地完成项目。 |
| 3. | The article in question presents a comprehensive analysis of external and internal conditions of ypc by investigating the enterprises attached to ypc
本文通过对扬子石化有限责任公司属下企业的调查，对公司外部环境与内部环境作综合分析。 |
| 4. | At the present , all of holding companies , full - investment or multi - operation companies under ypc are serving main industries or developing business around these main industries
目前扬子石化有限责任公司所拥有的控股、全资或多种经营公司在分离前均是为主业配套服务或是围绕主业开展业务的企业。 |
| 5. | Basf - ypc company limited is a large scale petrochemical 50 : 50 joint venture between basf and sinopec with a total investment amounting to usd 2 . 9 billion and a site covering 220 hectares
扬子石化巴斯夫有限责任公司是中国石化和德国巴斯夫以50 : 50的股比共同出资设立的大型石油化工企业，总投资约29亿美元，占地220公顷。 |
| 6. | Bp ypc acetyls company ( nanjing ) ltd . , a 50 : 50 joint venture between yangzi petrochemical company ltd . and bp chemical ltd . , will build a 500 , 000 tones per year acetic and plant
南京扬子石化碧辟乙酰有限责任公司是扬子石油化工股份有限公司和bp化工投资有限公司共同出资组建的一家中外合资企业，该合资项目在南京地区拟建年产50万吨的醋酸装置。 |
| 7. | Ypc co . ltd . ( also referred to as residual company ) has become mainstay of the supplementary industries , characteristic of enterprise - pushing , society - activated economy . it is a complex aggregate , blending self - production with diversified economic forms complete with supporting services
其中扬子石化有限责任公司(也称存续公司)变成了辅业的主体，是一个既有产品生产，又有配套服务及多种经营，还有企业办社会特征的一个复杂的集合体。 |
| 8. | Ypc executed assets recombination and reformed joint stock system in a bid to build modern - enterprise regime and to found operating organism of market economy . this reformation realized the isolation of principal industries from supplementary ones to strengthen comprehensive power in international competition
为建立现代企业制度和市场经济的运行机制，提高参与国际竞争的综合实力，扬子石化公司进行了资产重组和股份制改造，实现了主业与辅业的分离。 |
| 9. | In chapter 4 , based on the introduction about framework of ypc real - time information system , the paper introduces the structure of system , the design of flow charts , report forms and trend charts and the storage of historical data , then it introduces the design and integration of web pages
这些内容是第5 、 6章的理论基础。在第4章，在总体介绍扬子公司实时信息基础上，介绍了系统结构拓扑说明，流程图的绘制与报表、趋势图设计，最后介绍了web页面设计与集成。 |
| 10. | In this paper , based on research the application of cimcs in enterprise , it is introduced that the application of technology in ypc refine ltd . corp . and oriental chemical corp , and aimed at the rectified column of ethylene in ypc refine ltd , doing the research of the application of predictive control in practice
本文在研究了计算机管控一体化在企业中的应用的基础上，介绍了该技术在扬子石化实时信息系统和东方化工有限公司管控系统中实现的；并针对扬子石化的乙烯精馏塔对象，对预测控制技术在实际中的应用，进行了仿真研究。 |
