Chinese translation for "xerophytes"
|
- 旱生植物
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | In some xerophytes , such as cacti , most of the leaves are modified into spines , greatly reducing the leaf area for transpiration ; the photosynthetic function of the leaves is taken over by the green stems 在一些旱生植物中,如仙人掌,大部分的叶片都特化为刺,极大的减少了叶片区域的蒸发作用,同时光合作用为绿色的茎所承担。 | | 2. | Many researches show , the environmental adaptable process of the xerophytecan be divided into two different stages . in the first stage , seeds sprout and fini - sh the adaptation xerophytic process ; in the second stage , xerophyte grows in arid condition by using natural water 前人大量研究工作表明,旱生植物对环境的需求,可划分为两个不同阶段,前一阶段始于种子萌发并逐渐形成适旱结构,后一阶段是植物在干旱条件下利用当地自然水源而生长。 | | 3. | Weather or not the vegetation restoration and rebuilt can be achieved will largely depend on weather or not sprout can build up the mechanism to resist dry stress . this point of view has been pro - ved by plants living on the natural water . usually the xerophyte has particular ability to endure drought for long term 植被恢复与重建能否取得进展,在很大程度取决于幼苗期能否完成适旱过渡,这种现象,在依赖自然水源生繁的地区特别明显。荒漠中自然生长的植被,通常具有耐受长期干旱的特殊能力。 | | 4. | The fact that the xerop - hyte grows naturally in desert presents that the sprout of xerophyte has special adaptive ability to endure the first draught season in its life . it is the most essential factor for the sprout of the xerophyte going through the first hot summer to build up the xeromorphic structure and physiological function 在水分条件渐减乃至干旱、炎热的立地条件中,幼苗能否及时适应? ?旱生结构的迅速形成与生理功能的迅速完善,是决定旱生植物能否在荒漠气候条件下继续生长的至关重要的因素。 | | 5. | 4 the optimal water niche of m . h and m c are wetter than middle soil water content , belongs to mesophytes ; the optimal water niche of mosla scabra , on photosynthesis is more wetter than that of m . h and me , the optimal water niche between mesophytes and hygrophytes , and leaning to hygrophytes ; the photosynthetic water condition of m . d is arid environments , and its ecotype exits between mesophytes and xerophytes , and leaning to xerophytes . 5 m . h and m . s are locating between shade plants and sun plants , while m . c and m . d obviously belong to sun plants 4 、杭州石荠?与华荠?光合的最适水分条件是中等偏湿,其水分生态类型应属于中生植物;石荠?光合的最适水分条件比杭州石荠?与华荠?光合的最适水分条件要求更湿,其水分生态类型介于中生和湿生植物之间,更偏向湿生;小鱼仙草光合作用的水分生态条件是干旱条件,其水分生态类型介于中生与旱生植物之间,更偏向旱生。 | | 6. | The paper made an ecological anatomy , a cultivation experiment on the lime - soil habtat and an analysis on the diurnal variation of photosynthetic an transpiration rate from three aspects of morphology , transplantation , physiology . the conclusion is that : ( 1 ) from the viewpoint of morphological anatomy , it has typical xerophyte structure such as strong root system , small leaf area , dense floss under the leaf surface , high stomatal density , the small opening degree , developed vessels and palisade tissues etc 从形态学、栽培学和生理学三方面对迷迭香进行生态解剖、石灰土上的栽培实验以及光合蒸腾速率日进程的分析,得出以下结论: ( 1 )在形态解剖上:迷迭香具有发达的根系,较小的叶面积,叶片下表面密被绒毛,气孔密度大,开度小,厚的角质层和发育良好的木质部和栅栏组织等典型的旱生结构。 | | 7. | The ways of study are followed : insp - ecting and observing their living condition on the open fields ; cultivating sp - rout , examining physiological and biochemical changes in plants ; paraffin sec - tioning . the study results show : due to the species diversity , though the sproutsof xerophyte have several strategies to adapt to environmental drought in the long term evolution process , they have obtained same adapting mechanism to the short of water 研究结果表明:由于物种多样性,在长期的适应演化过程中,旱生殖物幼苗对恶劣生境的适应方式多种多样,但其对水分条件的适应机理却是一致的。与生命周期短暂的短命植物不同,多年生旱生植物的当年生幼苗,当面临水分胁迫时,其结构和生理功能具有迅速改组与完善的特征。 | | 8. | The characteristics of biodiversity of yellow river delta are as follows : the vegetation structure is simplex and coverage is lower , which is characterized with obvious younger nature and abundant wetland ; the flora composition is simple , the plants usually could resist against salt and drought ; the xerophytes and meso - xerophytes are abundant , there are many mutual species with inner mongolia , which incarnated the biology corridor function of yellow river ; there are many animal species belong to national protected species , so the significance for biodiversity protection is great 黄河三角洲地区生物多样性主要表现出如下特点:植被结构简单、覆盖度低、生态系统年轻性特点和湿地生态系统特点明显;植物种类少、常具有抗盐、抗旱特性;旱生、中旱生植物以及与内蒙古共有植物种类多,充分体现了黄河的生物廊道作用;主要保护动物种类多,生物多样性保护意义重大。 |
- Similar Words:
- "xerophthalmia superficialis" Chinese translation, "xerophthalmus" Chinese translation, "xerophyllaceae" Chinese translation, "xerophyllum tenax" Chinese translation, "xerophyte" Chinese translation, "xerophytia" Chinese translation, "xerophytic" Chinese translation, "xerophytic feature" Chinese translation, "xerophytic vegetation" Chinese translation, "xerophyticvegetation" Chinese translation
|
|
|