She complained of headache, and she looked old and wizened . 她说她头痛,看上去显得又衰老又干巴。
2.
She complained of a headache, and she looked old and wizened . 她说她头疼,看上去显得又衰老又干巴。
3.
He seemed much aged, but the look of the old fox, who had escaped from so many tight fixes, was still imprinted on his wizened face . 他似乎老多了,不过他的曾经多次侥幸脱险的老狐狸的神倩,仍然刻画在他那干瘪的老脸上。
4.
The hand looked chapped and wizened , not a boy ' s 那手看上去粗糙干瘪,不像是个男孩的手。
5.
Many were shocked by the wizened appearance of the former leader ( saddam hussein ) 许多人对这位前领导人(萨达姆)老朽的样子感到震惊。
6.
The day begins as a wizened old man awakens and takes his place on a bench in front of his house 一个干瘦老头睡醒了,坐在房前的长椅上,一天就这样开始了。
7.
The wind was so nipping that the ivy - leaves had become wizened and gray , each tapping incessantly upon its neighbour with a disquieting stir of her nerves 寒风刺骨,长春藤的叶子被风吹得枯萎了枯黄了,不停地互相拍打着,把她的神经刺激得烦躁不安。
8.
This tiny , wizened figure captured the respect of the world with her dedication to the poor , particularly in calcutta where she established her first shelter to cope with the thousands of " pavement people " 这位瘦小,苍老的女人对穷人们的奉献赢得了全世界的尊敬,特别是她在加尔各答建立的为成千上万个'马路人'修建的第一个庇护中心。
9.
He had hated the crowd so , and here all that was finest and most sacred of him had been thrown to the crowd . daily the vivisection of beauty went on . every nincompoop in the land rushed into free print , floating their wizened little egos into the public eye on the surge of brissenden s greatness 布里森登是那么仇恨群氓,而此刻他所有的最优秀最神圣的东西却被扔给了群氓,每天诗里的美都遭到宰割这个国家的每一个蠢材都在借着布里森登的伟大所引起的热潮大写其文章,把自己枯萎渺小的身影硬塞进读者眼里。