| 1. | Then the shepherds and the wisemen come in 然后是牧羊人和博士出场。 |
| 2. | We are the wisemen come seeking 我们都是来寻觅的智慧人。 |
| 3. | Not shepherds . not wisemen . but one old man who is in the temple in jerusalem 不是天使,不是牧羊人,不是博士,是耶路撒冷圣殿里的一个老先生。 |
| 4. | According to medieval legends , the three wisemen were named melchior , balthazar and gaspar 根据中世纪的传说,这三位智者名字是梅尔基奥,巴尔萨扎和加斯帕。 |
| 5. | These three priest - kings and wisemen brought royal gifts to the divine infant : gold , frankincense and myrrh 这三位祭司? ?国王兼智者把贵重的礼物带给圣婴:黄金,乳香和没药。 |
| 6. | The assembly was large and varied , containing clergy and laity , men and women ( nicholas p . s . wisemen 集会的参与者多而复杂,既有僧侣也有俗众,既有男人也有女人(尼古拉斯怀斯曼) 。 |
| 7. | “ the assembly was large and varied , containing clergy and laity , men and women ” ( nicholas p . s . wisemen ) “集会的参与者多而复杂,既有僧侣也有俗众,既有男人也有女人” (尼古拉斯p . s .怀斯曼) 。 |
| 8. | Three wisemen also came from far away to visit the baby jesus . they each brought a gift for the baby jesus : gold , frankincense and myrrh 三位智者也从远方来造访小耶稣。他们每人都带了一样礼物给耶稣:黄金、乳香及没药。 |
| 9. | Finally , they created the witan ( council or meeting of the wisemen ) to advise the king , the basis of the privy council which still exists today 最后,他们还创立了议会(贤人会议) ,向国王提供建议,这就成为了今天仍存在的枢密院的基础。 |
| 10. | As the three wisemen represent all the known peoples of the world , this signifies an appearance to the entire world , not just a few who call themselves christians 正如三位智者是代表世界的所有知名人士,这意味着向全世界的显现,而不仅是一部分称为基督徒的人。 |