| 1. | Like the american craft, vostok was equipped with braking rockets and parachutes for the return to earth .
象美国太空船一样，东方号上有制动火箭和回到地球时用的降落伞。 |
| 2. | The study found that the lakes are second in size only to lake vostok and are nestled in deep depressions
期刊上。这两大湖被埋在平均大约4000公尺厚的冰层下， 90 |
| 3. | 1961 soviet cosmonaut yuri gagarin made one orbit in vostok 1 and safely returned to earth
苏联宇航员尤里?加加林乘坐宇宙飞船"东方1号"围绕地球飞行一周，安全返回地球。 |
| 4. | Examining records from the vostok ice core closely , i spotted something odd about the recent part of the record
仔细检查东方冰心的记录，我留意到最近的记录有奇怪的地方。 |
| 5. | Russian astronaut yuri gagarin , the first human in space , left the earth in vostok 1 on april 12th
第一位遨游太空的人类- -苏联宇航员加加林于1961年4月12日乘东方1号航天飞船离开地球。 |
| 6. | This ocean may be teeming with life forms , say scientists , and studying vostok may teach them how to study europa
科学家说欧罗巴的海洋可能富含生命，研究沃斯托克可以帮助研究欧罗巴。 |
| 7. | The vostok ice confirmed that concentrations of co2 and methane rose and fell in a regular pattern during virtually all of the past 400 , 000 years
东方冰心证实了过去40万年间，二氧化碳和甲烷的浓度几乎完全依规律的模式上升与下降。 |
| 8. | Lake vostok by far the largest of these lakes is well - mapped and a russian team is now drilling through its ice cap in hopes of finding life inside
从1970年首次找到冰下湖的证据后，至今陆续发现南极大陆有超过145个冰下湖泊的存在。 |
| 9. | A new survey of eastern antarctica has revealed a surprising find two lakes buried beneath a 4 - kilometer - thick ice sheet that rival the famous lake vostok in size
配合最新的观测资料，科学家在南极厚冰之下，找到两个大小可媲美南极第一大湖vostok的冰下湖泊。 |
| 10. | Lake vostok also interests astronomers because its waters are thought to be similar to those on europa , a moon of jupiter that has an ocean covered with ice that is kilometres thick
沃斯托克湖也引起天文学家的兴趣，因为湖水被认为与木星卫星欧罗巴上，几公里厚冰层覆盖的海水类似。 |
