| 1. | The city has been through many vicissitudes .
这个城市经历了多次兴衰。 |
| 2. | It is indeed a strange vicissitude of our science .
这确实是我们科学的一个奇怪变迁。 |
| 3. | These delicate qualities have survived his vicissitudes .
他虽然饱经不幸，但还是保存着这些出色的品质。 |
| 4. | Idiosyncrasy and vicissitude had combined to stamp sergeant troy as an exceptional being .
个人的特性和身世的沉浮都表明特罗依中士是一个非同寻常的人。 |
| 5. | His faction survived and even thrived amid the many vicissitudes of his career .
在他自己的事业饱经沧桑的过程中，他的派系不但保存下来，甚至还壮大了。 |
| 6. | They had come this far through successive acts of faith that had enabled them to transcend the vicissitudes of history .
他们能维持到今，靠的是取信于民，笃行不倦，使他们得以越过历史的盛衰兴败。 |
| 7. | I sat in the other room burning tobacco and listening to the pouring rain and meditating on the many vicissitudes that come to a man during the seventy years or so immediately preceding his funeral .
我坐在另一间屋子里抽烟，听着倾盆雨声，思忖着人生在世七十年中，在葬礼之前，有多少变化莫测的事情。 |
| 8. | Looking the irregular education from the social vicissitude
从社会变迁看教育失范 |
| 9. | Two models of the theory about vicissitude of institution
制度变迁理论的两种范式 |
| 10. | Zhang jian and the social vicissitude of the late qing dynasty
张謇与晚清社会变迁 |
