| 1. | J . craig venter is chairman of the craig venter institute
克雷格?文特是美国文特研究所的主席。 |
| 2. | According to dr venter , the raw materials for those pathways are abundant
根据文特尔博士，这种酶促反应的原材料非常丰富。 |
| 3. | Let a thousand flowers bloom , and see which one wins dr venter ' s grand prix
且让百花争艳，是看谁可以夺取文特尔的国际汽车大奖赛桂冠吧！ |
| 4. | Venter the swollen base of an archegonium that contains the egg cell ( oosphere )
颈卵器)腹部：颈卵器内含有卵细胞(卵球)而向外膨大的基部。 |
| 5. | Dr venter reckons he will be able to synthesise a working bacterial genome from scratch within two years
文特尔博士估计，他能够在两年内从零开始，合成一个活细菌基因组。 |
| 6. | It is a multicultural flask - shaped structure made up of a narrow neck and a swollen base ( venter ) that contains the female gamete
颈卵器状似长颈烧瓶，由一条细长的颈部和膨大的腹部（内含雌性配子）组成。 |
| 7. | Dr . venter now believes that the challenge of creating a synthetic organism is within his grasp . ill be . . . disappointed if we cant do it in 2008 , he said
但文特相信，现在距离大功告成只有一步之遥。他对此表示，如果无法在2008年取得成功… …将是一件令人失望的事情。 |
| 8. | Synthetic genomics itself is a bit cagey about exactly which molecular products it is working on , but one of dr venter ' s interests is in using modified bacteria to make fuels
合成染色体公司对该公司具体在研究哪种分子产品讳莫如深，但文特博士的兴趣之一就是利用改造过的细菌生产燃料。 |
| 9. | Although thousands of scientists in dozens of laboratories around the world share credit for the achievement , one individual can be singled out for recognition : craig venter
虽然全世界数十个研究机构的数千名科学家共享了这一重大成果的荣誉，但是其中一个人却是功劳卓著。他就是克瑞格?温特。 |
| 10. | In conversation with dr venter it becomes clear that his primary motivation is scientific discovery , rather than making millions of dollars or even deriving medical benefits from genomics
在与温特博士的谈话期间，我们发现事情已很清楚，他的原始动机是为了科学发现，绝不是为了赚大把大把的美钞。或从基因组学中捞到医学方面的好处。 |
