This will be the second time ever that coach walter novellino would have recoba in his squad , with the first time being during their venezia days 这将会是诺维利诺第二次将雷科巴收入帐下,第一次是他们在威尼斯队的合作。
2.
When the detachment arrived at the piazza di venezia , a second volley of fireworks was discharged , to announce that the street was clear 当那一队人马到达威尼斯宫的时候,第二遍燃放爆竹的声音响了起来,宣告街道已经肃清。
3.
Unfortunately for him , the line of carriages moved on again , and while he descended the piazza del popolo , the other ascended towards the palazzo di venezia 不幸得很,马车的行列又走动了,他往波波罗广场去,而那一辆却向威尼斯宫去。
4.
As for lazio , they are still searching for a tactician to replace mancio on the bench and the probable winner is angelo gregucci of venezia 至于拉齐奥,他们仍旧在寻找主教练以代替曼奇尼走后留下的空位,最有可能的是安杰洛?格瑞古奇。
5.
At the end of ten minutes fifty thousand lights glittered , descending from the palazzo di venezia to the piazza del popolo , and mounting from the piazzo del popolo to the palazzo di venezia 十分钟以后,五万支蜡烛的烛光闪烁了起来,从威尼斯宫蔓延到了波波罗广场,又从波波罗广场连续到了威尼斯宫。
6.
At three o clock the sound of fireworks , let off on the piazza del popolo and the piazza di venezia heard with difficulty amid the din and confusion announced that the races were about to begin 三点钟的时候,在喧闹和混乱之中,隐约可听到波波罗广场和威尼斯宫发出的爆竹声,这是在宣布赛马快要开始了。