Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "up" in Chinese

Chinese translation for "up"

[ ʌp ] 
adv.
(superl. uppermost )
1.向[在]上,向[在]上面;向[在]被认为处于上方的地方或方面〔如河流的源头,首都,上级机构,北方等〕。 go up to the top of a hill 走上山顶。 Come up here. 上这儿来;到上边来。 I'm going up to Shenyang. 我上沈阳去。
2.(站)起;(坐)起,(从床上)起身。 She was already up. 她已经起床了。 be [stay] up all night 通夜未睡。
3.〔数量等〕以上;〔时间等〕以后,…以来。 from $ 50 up 五十美元以上,从50美元起。 from my youth up 我年轻时代以后[以来]。
4.上涨,升高;上升;高声;猛然;奋起;激昂;(开始活动)起来;发迹。 Prices have gone up. 物价全涨了。 sing up 高声唱。 The country was up. 全国人民发动起来了。 All the town is up. 全市生气蓬勃。 The hunt is up. 围猎正在开始。 The beer is very much up. 这啤酒泡沫很多〔比较:Beer is up. 啤酒正在涨价〕。 His temper is up. 他正在发脾气。 He has gone up in my opinion. 他在我的心目中的地位已经上升。 start up the engine 把机器开动起来。
5.(问题)提起,出现;(事情)发生。 The question came up in conversation. 这个问题在谈话中提出了。 Is anything up 有什么事情发生吗? What's up (with you)? (你)怎么啦? (你)出了什么事?
6.(全部)完毕。 eat up everything 吃得干干净净。 The time is up. 时间到了;时间没有了。 The game is up. 一切完了。 The House is up. 议会闭会了。 It is all up (= 〔俚语〕 It is all U. P. ) with him. 那个人已经没有希望了。 Your chance is up. 你的机会已经完了。
7.赶上,跟上;胜过。 She worked hard to catch up with the rest of the class. 她努力用功以求赶上班上其余的人。 Never fall behind, keep up! 不要落后,要跟上(时代)!
8.(收藏)起来;(收集)起来;(加)起来;(扎)起来。 save up money 把钱贮存起来。 add up these figures 把这些数目加起来。 tie up the package 把这包东西扎起来。
9.〔省略动词〕…起来,…上来。 Up with it! 竖起来!抬起来!Up with you! 站起来!上来! Up! 起来!上来。
10.【航海】迎风,向风。 Up helm! 【航海】迎风转舵!
11.【棒球】任打击手,处于进攻一方;【高尔夫球】以(若干穴数)胜过;【网球】以(若干分)超过;【体育】〔美、加〕双方各得(…分),平。 The golfer was two strokes up on his opponent. 该高尔夫球选手胜对手两穴。 She was two up on her opponent. 她胜过对手两分。 The score is 10 up. 比分为十平。
12.〔构成动词短语,大致有三种情况〕:(a) 改变原动词的意义,构成新义,如 look up 寻找;turn up 出现。(b) 加强原动词的语气,如 dress up clean up. (c) 并不增加任何意义,这常在口语中出现,如 write up a story. be not up too much 不是怎样了不起的(好)东西。 be not up to one's job 承当不了…的工作。 up against 〔口语〕面临;遭遇(障碍等)。 up against it 〔美俚〕面临(经济)困难,处境困难。 be up and about (病人)已经起床走动了。 be up and doing 工作积极;非常活跃。 be up for (an examination) 正在(考试)。 be up in [on] (art) 擅长(艺术)。 up and at 〔美国〕攻击;承受。 up and down 1. 上上下下,忽上忽下。 2. 升降浮沉。 3. 各处,到处;来来去去 (run up and down 跑来跑去)。 up in arms 武装起义;采取敌对态度。 up in the air 〔美国〕狼狈的,惊慌的;激昂的。 up on one's toes 〔美国〕机敏热心的。 up there 在那里;〔美俚〕天堂。 up to 1. 到,一直到 (from a pauper up to a prince 从乞丐一直到王子。up to the present day 直到现在)。 2. 〔口语〕做(着),干(着),计划(着) (What are you up to now 你现在在做什么?He is up to no good. 他净干坏事)。 3. 胜任,适于 (be up to the needs of an emergency 紧急时可用)。 4. 〔原美〕…的责任,轮到…;靠 (It is up to me to ..., …是我的责任[义务]。It is up to us to organize the people. 民众靠我们去组织)。 up to [with] 1. 和…并排 (I could not get [catch] up to him. 我追不上他。Slow down a bit and let me come up with you. 跑慢一点让我赶上吧)。 2. (功绩、成功等)不相上下,可以相比,相近 (He is up to his father as a scholar. 他是一个和他父亲不相上下的学者)。 up to snuff 见 snuff. up to the gills 〔美俚〕烂醉的。 up to the handle 〔美俚〕完全。 well up in (mathematics) 精通,擅长(数学)。

1.(从低处、低位置等)向[在]高处,向[在]…的上面,向[在]上面。
2.向[在](河的)上游,溯(流)。
3.顺着(路等)。
4.(离海)向[在](内地);向内部。
短语和例子

adj.
(upper upmost , uppermost ) 上面的,向上面的,向上头的;【航海】(舵)转向上风头的。 an up train 上行车;〔英国〕(到伦敦去的)上行车。 the up line 【铁路】上行线;【电讯】上行线路。 an up platform 上行线月台。 an up stroke 往上写的笔划。
n.
1.上面,上头;高处,高地;上坡路。
2.繁荣,兴盛。
3.正在逐步上升的人,有名望的人。
4.上行车。
5.〔美俚〕 〔pl.〕 刺激性毒品。
短语和例子

vt.
(-pp-) 〔口、方〕举起,拿起 (with);抬高,提高(价格),增加(产量)。 try to up output 设法提高产量。 an upped sail 扬起的风帆。
vi.
1.〔口、方〕举起,拿起 (with)。
2.〔口、卑〕站起来,起来,突然跳起来,突然开口,突然做某事。
3.〔美俚〕服用兴奋剂。
短语和例子
Example Sentences:
1.They had learned to give up many things .
他们已习惯放弃很多东西了。
2.They were strolling up and down the veranda .
他们在走廊上来回徜徉。
3.I do not relish having to get up so early .
我可不乐意这么早就起床。
4.You are up for a command, i know that .
你已经获得提名,这我已知道。
5.Her brother shut himself up among books .
她的哥哥把自己埋在书堆里。
6.It can break up a bad traffic snarl .
它可以结束严重的交通混乱局面。
7.Her clothes are always right up to the minute .
她的衣着总是很入时。
8.Goldie epstein jumped up and down .
戈尔蒂爱泼斯坦上上下下忙作一团。
9.He moved to leeds and set up as a printer .
他搬到利兹干起了印刷业。
10.You need more protein to build you up .
你需要增加蛋白质以增强体质。
Similar Words:
"uoyan" Chinese translation, "uoza sushi" Chinese translation, "uozu" Chinese translation, "uozu, toyama" Chinese translation, "uozumi" Chinese translation, "up 42 per cent year-on-year" Chinese translation, "up a jacket" Chinese translation, "up a stump" Chinese translation, "up a tree" Chinese translation, "up ad libitum" Chinese translation