| 1. | The little nuhiva, lying abreast of the malahini and closer in to the beach, her engine still unrepaired .
那只小小的“努希瓦”号和“马拉希尼”号并排停泊着，它紧贴着湖边，它的引擎还没修好。 |
| 2. | Let a pane break in a public window and it will go unrepaired for months
若是公用地段的一块玻璃坏了，一连几个月也没人修。 |
| 3. | In poorer areas teachers often go unpaid for months , and school buildings unrepaired
贫困地区经常几个月发不出教师工资，学校建筑也没法修。 |
| 4. | During the same period , the highways department received 150 complaints about unrepaired surfaces of private roads . 2
同一时期，路政署接获150宗有关私家路路面失修的投诉。 |
| 5. | " if left unrepaired these bridges may crumble at any time , wreaking economic havoc and possibly claiming human lives .
如果不修理的话，这些桥梁可能会随倒塌，给经济带来破坏，还可能威胁人的生命。 |
| 6. | 3 the underwriters shall not be liable in respect of unrepaired damage for more than the insured value at the time this insurance terminates
3保险人对未修理的损害的赔偿责任，不应超过本保险终止时的保险价值。 |
| 7. | Comparing stress distribution between elastic and plastic under unrepaired and repaired . comparing the crack face outline difference between unpatched and patched model
在修补前， j是关于的二次函数；而修补后， j与按线性变化； 3 |
| 8. | Of the respective numbers of complaints received by the relevant departments over the past three years about the obstruction of private roads by vehicles and the unrepaired surfaces of private roads ; and
（一）过去三年，有关部门分别接获多少宗关于私家路被车辆阻塞和私家路路面失修的投诉； |
| 9. | 2 in no case shall the underwriters be liable for unrepaired damage in the event of a subsequent total loss ( whether or not covered under this insurance ) sustained during the period covered by this insurance or any extension thereof
2在任何情况下，若随后在本保险期间内或本保险延续期内发生全损（不论本保险是否承保该全损） ，保险人对该未修理的损害不再负责。 |
| 10. | 1 the measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage but not exceeding the reasonable cost of repairs
1未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。 |
