| 1. | That's the sort of painting i like: simple, suggestive and unpretentious . 我就是喜欢这种画;朴素,发人深思,而且毫无矫揉造作之感。 |
| 2. | She was a great girl , completely unpretentious 她是个优秀的女孩子,很纯情 |
| 3. | He wrote in a clear and unpretentious style with a clear and straightforward language 他的语言与风格都是同样的清晰,直白,毫无做作。 |
| 4. | And unpretentious little dohturov went there , and borodino became the greatest glory of the russian arms 于是这个文静矮小的多赫图罗夫到那儿去了,波罗底诺成为俄国军队的最大光荣。 |
| 5. | From the commander of militia , he went to the governors . the governor was a brisk little man , very affable and unpretentious 他从民团长官那里直接去见省长,省长是一位矮小而活跃的人,十分温良和纯朴。 |
| 6. | It has its obscure and unpretentious beginning ; its quite stretches as well as its rapids ; its periods of drought as well as of fullness 其源头,隐隐约约,并不引人注目;其流势,时而平缓,时而湍急;其水情,有汛期,也有枯谒期 |
| 7. | Most importantly , li ' s and xu ' s unpretentious , honest and tolerant nature is truly admirable , and they provided the contrasts to the villains in the story 最重要的是,李和许的朴实无华,诚实与易接受的性格真的另人赞美与敬佩,同时他们与剧中的反派形成鲜明的对比。 |
| 8. | Natural fabrics and leather are the mainstay of woven garments this season . the refined but unpretentious feel is delivered by the touch and structure of the fabrics 今季的梭织品皆以天然纤维和皮革为主打,由布料的手感和结构组成的两大元素展现出精致而朴实无华的精髓。 |
| 9. | Natural fabrics and leather are the mainstay of woven garments this season . the refined but unpretentious feel is delivered by the touch and structure of the fabrics 今季的梭织品皆以天然纤维和皮革为主打,由布料的手感和结构组成的两大元素展现出精致而朴实无华的精髓。 |
| 10. | Shown in a bold , stunning style arising from a place of absolute purity is the most significant feature of supreme master ching hais paintings , whose colors are daring , unpretentious and highly transparent . in these works there is no trace of deliberate technique or affectation . claire chen 清海无上师的画作最大的特色是放,一种由单纯而发展出来的强烈与大胆的风格,用色大胆,不造作,纯粹度很高,没有斧凿的痕迹,毫不矫饰。 |