| 1. | The athletes village of the 21st universiade
第21届大运会运动员村公寓 |
| 2. | The result showed that the average total gap between the universiade and the national games is as big as 657 . 5 point
结果表明，大运会与全运会平均总分差为657 . 5分，差距较大。 |
| 3. | Strong and efficient government support has provided shenzhen with a powerful source of energy to turn the 26th universiade into a great success
强力高效的政府支持，使深圳拥有十足底气，举办一届成功的世界大运会。 |
| 4. | At the same time , the timely and considerate wlan service helped to emphasize the " technique universiade " and was affirmed by the universiade organizing committee
同时，及时到位的服务也得到了大运会组委会的充分肯定，突出了"科技大运会"的特点。 |
| 5. | Its goal is to host a universiade with the greatest number of participants , thus pushing the level of participation and influence of the universiade to new heights
其目标是：创办一次参与国家和人数最多的世界大运会，创造世界大运会参与度和影响力的新纪录。 |
| 6. | In the 21st universiade , beijing telecom , as the only appointed sponsor for data communication and wire communication , provided wide bandwidth wlan wireless internet service
作为"数据通信与有线通信唯一指定赞助商" ，在世界21届大运会期间，北京通信为记者和大运会工作人员提供了wlan宽带无线上网服务，其示意图见图1 。 |
| 7. | At present , there is an up - surge in passion here for the bid to host the universiade , and the bidding has won the enthusiastic support of u - niversity students from beijing , shang - hai and elsewhere in china
目前，申办世界大运会的热情正在这片东方热土上激荡，深圳申办大运会得到北京、上海、广州等中国各地大学生的热情支持。 |
| 8. | Wlan service is welcomed in the universiade and is called as " the bright focus of the communication technique in the universiade " . many conventional and internet media gave special reports on it
Wlan业务在大运会上受到使用者的欢迎，被中新社记者称为"此次大运会通信技术的闪亮焦点" ，多家传统媒体和网络媒体对此进行了专门报道。 |
| 9. | China an - ti - doping inspection center of nation - al sports medicine institute possesses the most advanced apparatuses and equipment as well as a great number of experienced professionals , capable of ensuring justness and fairness of the universiade
国家运动医学研究所中国兴奋剂检测中心拥有最先进的仪器设备和大批经验丰富的专业人员，可确保世界大运会比赛的公平和公正。 |
