| 1. | These awards speak for the unfaltering efforts of my staff to serve the people of hong kong
这些奖项都是同事努力不懈、竭诚服务的明证。 |
| 2. | These awards speak for the unfaltering efforts of my staff to serve the people of hong kong
这些奖项都是同事努力不懈、竭诚服务的明证。 |
| 3. | By an unfaltering truth , approach thy grave like one that wraps the drapery of his couch , about him , and lies down to pleasant dreams
“一个永恒不变的真理，走进坟墓就像一个人掩上他床边的帷幕，然后躺下进入愉快的梦乡。 ” |
| 4. | With view of developmental stratagem and unfaltering integrative advancing , we built a multifunctional center for scientific research and a good team to achieve the best uses and share of resource
公司坚持以科技为动力，市场为依托，在大力推动中国节能环保产业发展的同时，更以发展的战略眼光，稳步向多元化推进，设立多功能技术研发中心，并拥有一支高素质的科研队伍，实现了资源的最优化配置和共享。 |
| 5. | Because middle - level manager and project manager have key effect on construction ' s development , the paper try to researching systemic on performance appraisal for middle - level manager and project manager of jiangsu sanxing construction group co . , ltd . in order to promoting its unfaltering development
由于中层管理人员及项目经理是建筑这个行业的脊梁，并且在相当程度上，对建筑企业提高经济效益、社会效益和逐步发展壮大起着关键性作用。 |
| 6. | Because the chief office has key effect on station ' s development , the paper try to researching systemic on performance appraisal of station chief office in order to promoting its unfaltering development . based on an in - depth discussion of current research and application status of performance appraisal theory , the paper explores its performance appraisal linking with the actual situation of station chief office
由于基层站段长是铁路行业的脊梁，并且在相当程度上，对铁路提高经济效益、社会效益和逐步发展壮大起着关键性作用，因此，本文力图对兰州铁路分局站段长绩效考评体系进行系统全面的研究，以促进兰州铁路分局稳步发展。 |
| 7. | The elderly dignitary was , like the young foreign prince , for the first moment taken aback at this proposal of marriage from a wife whose husband was living . but ellens unfaltering confidence in asserting that it was a matter as simple and natural as the marriage of an unmarried girl had its effect on him too
在第一分钟内，这个丈夫还在世而又另嫁他人的建议，使这个年老的达官大为惊讶，那个青年人也有同感但海伦毫不动摇地相信，这与姑娘家出嫁一样地简单而且自然，这信心便也对要员起了作用。 |
| 8. | Have elicited from the legco and the public deep sympathy for the government for its grave budget deficits . their sympathy , however , will very likely disappear as soon as the economy recovers . for the deficit problem to be solved thoroughly , timely actions and an unfaltering determination to overcome political resistance will be essential
本会及市民目前身处经济水深火热之际，更在狮子山下歌声的催眠之下，对政府的严重财赤问题会寄以无限同情，但这些同情和理解的心态，极之容易在经济一旦复苏时，随风而逝。 |
