| 1. | It has also stopped the authorities raising cash to shore up china ' s underfunded national pension scheme
产权市场的不发达还限制官方增发现金支持资金不足的国家养老金计划。 |
| 2. | They point out that two - thirds of china ' s existing museums are underfunded , understaffed and undervisited
他们指出，中国现有的博物馆中，有三分之二存在资金不足、人手不足和访问量不足的问题。 |
| 3. | " in fact , investment in army equipment and other essentials was underfunded by more than $ 50 billion before we invaded iraq .
“实际上，在占领伊拉克以前，军队的装备和其它关键物资的投入就已经缺少500亿美元。 ” |
| 4. | " in fact , investment in army equipment and other essentials was underfunded by more than $ 50 billion before we invaded iraq .
“事实上，在我们出兵伊拉克之前，对军备以及其它必要项目的资金筹备短缺超过500亿美元。 ” |
| 5. | An aging population , an underfunded pension system , and half - a - billion workers who aren ' t covered could be a drag on economic growth
人口老化、退休金养老金系统不完善，以及五亿劳动者没有保障，这将严重影响经济的增长。 |
| 6. | But many cash - strapped local officials have chronically underfunded such long - to - germinate human investment and focused instead on short - term , revenue - generating schemes
今天，中国是唯一一个将医疗、社会安全和教育的责任放在地方政府的手里的国家。 |
| 7. | Yet in britain , for all the talk of the “ knowledge - based economy ” , secondary schooling and vocational training are in a state of permanent upheaval and universities are underfunded
但是在英国，虽然时刻提及“知识型经济” ，中学教育和职业培训却在发生巨变，而大学也缺少资金。 |
| 8. | But efforts to turn that tide are scattershot and underfunded , and the government killed one of the few programs proven to work , specialists said wednesday
但是，扭转这一趋势的措施却依然漫不经心，同时还受到资金不足的困扰；专家周三称，政府甚至还扼杀了一个项目，这个项目是少数几个被证明能够起到作用的项目之一。 |
| 9. | The basic plot of the rosiglitazone story quickly became obvious to the advisory committee : a new " wonder drug , " approved prematurely and for the wrong reasons by a weakened and underfunded government agency subjected to pressure from industry , had caused undue harm to patients
对于顾问委员会，罗格列酮事件的基本情节很快就一目了然：一个神奇的药物，由一个权利削弱、资金不足而迫于企业压力的机构过早地批准上市，最终对患者带来了不必要的伤害。 |
| 10. | High profile emergencies such as the balkans , rwanda and timor have dominated the daily headlines for years , and two - thirds of the refugees unchr cares for are actually caught in other underfunded , almost forgotten problems which stretch across some 20 countries in africa , south and central asia
巴尔干半岛、卢旺达和帝汶等引人注目的危机事件多年来成为每日要闻，但是实际上联合国难民署保护的难民中有三分之二陷于其他危机之中，分散在非洲、南亚和中亚的约20个国家，他们得到的援助不足，几乎处于被遗忘的状态。 |
