| 1. | They had sojourned in a mountainous country called transylvania .
他们曾在人们称为特兰西瓦尼亚的山谷里逗留。 |
| 2. | I ' ve heard the stories from transylvania
我听过从特兰西瓦尼亚传来的故事 |
| 3. | Transylvania is also located in romania
特兰西瓦尼亚也位于罗马尼亚。 |
| 4. | Transylvania was now beyond the reach of catholic religious authority , allowing lutheran and calvinist preaching to flourish
特兰西瓦尼亚摆脱了罗马天主教的宗教控制，允许路德教会和加尔文教会在境内传教。 |
| 5. | Transylvania passed to various powers over the following centuries and finally became part of modern - day romania after world war ii
在后来的几百年里，特兰西瓦尼亚曾被各种政权所控制，二次世界大战以后，它最终成为现代罗马尼亚的一部分。 |
| 6. | The bracelet is one of a collection of 15 pieces believed dug up by thieves from an archaeological site in transylvania six years ago
6年前在位于罗马尼亚特兰西瓦尼亚地区的一个考古发掘地内曾有15件文物被窃贼盗走，这个金手镯就是其中之一。 |
| 7. | Businessman donald trump has scottish ancestry through his gaelic - speaking mother , mary , who set sail on the " transylvania " in 1935
此外，美国房地产大亨唐纳德?特朗普也有着苏格兰血统，其母玛丽于1935年乘坐“特兰西瓦尼亚”号从苏格兰来到美国。 |
| 8. | Businessman donald trump has scottish ancestry through his gaelic - speaking mother , mary , who set sail on the " transylvania " in 1935 . tales of unknown strangers falling in love and marrying at sea are also revealed
此外，美国房地产大亨唐纳德特朗普也有着苏格兰血统，其母玛丽于1935年乘坐“特兰西瓦尼亚”号从苏格兰来到美国。 |
| 9. | It said the 24 - carat roman - dacian bracelet , weighing more than a kilogram 2 . 2 pounds , had been put up for sale by a new york - based gallery at a price of 90 , 000 euros the bracelet is one of a collection of 15 pieces believed dug up by thieves from an archaeological site in transylvania six years ago
罗马尼亚内政部在声明里还指出，这件纯度为24k的古罗马风格的金手镯重量超过了1公斤，一家位于美国纽约的美术馆正试图以9万欧元的价格将其拿到市场上出售。 |
