Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "translatability" in Chinese

Chinese translation for "translatability"

 
可译性
Example Sentences:
1.The hermeneutics and reconstruction of meaning on the translatability of poetry
论诗的可译性
2.Language functions and the problem of translatability and untranslatability
语言功能与可译性问题
3.On limits of translatability
翻译的可译性限度
4.Translatability of idioms and methods of translating chinese idioms into english
成语的可译性及汉语成语的英译方法
5.On the aesthetic specialty of english poetic language and its translatability obstacles
浅析英语诗歌语言的美学特质及其可译性障碍
6.Translatability and untranslatability have been a chronic talk in the field of translation
摘要可译与不可译性问题向来为译界所关注。
7.Analysis of cultural translatability , semi - translatability , and untranslatability from foreignization and domestication
从异化与归化原则看中西文化是否可译
8.On the linguistic untranslatability and the cultural untranslatability - concurrently comments on catford ' s translatability theory
兼评卡特福特的可译性理论
9.The article gives a brief analysis on translatability of idioms from chinese to snglish and put emphasis on literal translation , and analyses sweral methods of literal translation for idoms
摘要本文浅析了习语汉译英的可译性,强调直译,并就习语直译的几种方法进行了尝试性分析。
10.Meanwhile , the software is programmed according to the standard object - oriented programming method , so it is of great translatability and currency , and it can also be really maintained and expanded
另外,由于本文软件按着标准的面向对象方法编写了程序,所以它的可移植性和通用性都很好,这为今后的软件维护和再扩充奠定了良好的基础。
Similar Words:
"transki" Chinese translation, "translamella" Chinese translation, "transland irrigation method" Chinese translation, "translang translator language" Chinese translation, "translaser" Chinese translation, "translatable" Chinese translation, "translatable design" Chinese translation, "translate" Chinese translation, "translate [render] freely" Chinese translation, "translate adjust method" Chinese translation