| 1. | But the tranquillity was illusory .
但好景不长。 |
| 2. | He wanted, she supposes, to cheat her of her tranquillity as he had cheated them .
她推测，他是想像耍弄她们那样耍弄她。 |
| 3. | Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity .
都宾虽然被包围得这么紧，却冷淡得可恶。 |
| 4. | In any event the mood of the american party did not match the tranquillity of the scenery .
我们这一行美国人的情绪无论如何同这景致的平静不相协调。 |
| 5. | Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane .
她的安详沉默就像笼罩着暴风雨袭击后的岛屿上的凄清宁静。 |
| 6. | Wherever the bandits appear , chickens fly and dogs leap over the wall. but we , the pla , bring peace and tranquillity wherever we go .
匪军到了哪里，就是鸡飞狗跳墙，这叫做“鸡犬不宁”；我们呢，不管到什么地方是“鸡犬不惊”。 |
| 7. | Chi spa , a sanctuary of tranquillity
“气” spa ，仿若是远离凡尘俗世的避风港。 |
| 8. | We all like the tranquillity of the country life
我们都喜欢乡村生活的宁静。 |
| 9. | However , catherine would not be persuaded into tranquillity
但是没法把凯瑟琳劝得平静下来。 |
| 10. | The apollo 11 lunar module landed in the sea of tranquillity
太阳神11号登月舱在宁静海降落。 |
