| 1. | Tous les messieurs . not this monsieur , i said
我说，这位先生122免了吧。 |
| 2. | Richesse possible , russir dans tous les mtiers
富贵随缘，百事可成 |
| 3. | It is universally acknowledged that trees are indispensable tous
全世界都知道树木对我们是不可或缺的 |
| 4. | If they should construct another chemical plant , that would mean a new threat tous
解释:如果他们要兴建另一座化工厂，那就意味著对我们造成新威胁。 |
| 5. | We collected all money which reached us $ 260 . ( our school principal family donated us $ 80 for adding money tous $ 350 )
九乙班总共募了三百四十元(二百六十元，加上校长全家捐助八十元) 。 |
| 6. | Les conflits causes par les divergences influencent inevitablement tous les aspects de la gestion et production de l ' entreprise a capitaux mixtes
因文化差异而产生的冲突也必然影响到合资企业生产经营活动的各个方面。 |
| 7. | Magnetic resonance imaging showed fat infil - tration of the interatrial septum , indicating lipoma - tous hypertrophy in addition to hypertrophic myocardium
经磁振造影扫描发现其心房中隔上有脂肪侵润，显示其为脂肪性心房中隔肥大症合并肥大性心肌病变。 |
| 8. | Thank you visit our websit , and thank you againt for your masages tous , it ' s pleasure we will be fast contact ypu , and let you know more products information from us , thanks
首先感谢您已耐心浏览过我们的网站,更需谢谢您能给我们有关您正寻找的产品需求讯息,在此能为您服务我们深感荣幸,我们更会在最短的时间内与您取得联络,以及告知您更多的相关产品讯息,谢谢 |
| 9. | Only by renouncing our claim to discern a purpose immediately intelligible tous , and admitting the ultimate purpose to be beyond our ken , may we discern beyond our ken , many we discern the sequence of experiences in the lives of historic characters and perceive the cause of the effect the produce ( incommensurable with ordinary human capabilities ) , and then the words chance and genius become superfluous
只有不再执著于辨认一个我们眼前能明解的目标，承认那是超越我们的能耐，我们才可以明白历史人物一生的经验，感受他们留下的影响，这样我们才会明白寻常人的能力局限，命运或天才这一类名词，已经是多余的了。 |
