| 1. | Some researchers , including dr thrun , prefer to stress future civilian applications of the technology
包括杜伦博士在内的一些研究人员则更加强调未来把该技术作为民用参考。 |
| 2. | Both he and thrun said they received lucrative offers from commercial investors in the days before the race
他和杜伦都说，在大赛前的几天，他们都收到了许多商业投资者条件优渥的提议。 |
| 3. | Thrun said he believed robot - driven vehicles would be deployed in war zones before they are seen in everyday civilian environments
说无人驾驶汽车可能会首先用于军事地区，然后才面向百姓出售。 |
| 4. | Prof thrun said he would not collaborate on a military attack vehicle , but would help to build one that helped to rescue casualties
特龙说他不会与军方在进攻型车辆上进行合作，但是会帮助建造一辆伤亡人员救援车辆。 |
| 5. | If robotics is ever to fulfill thrun ' s bold prediction , it will have to leap technical hurdles somewhat taller than those posed by darpa ' s competition
如果机器人学能够实现杜伦的大胆预测，它必须克服的技术屏障会比darpa提出来的更高。 |
| 6. | " in the past it was sufficient for a vehicle just to perceive the environment , said sebastian thrun , an associate professor of computer science and electrical engineering at stanford university
斯坦福大学计算机科技和电子工程副教授sebastianthrun说： “过去，汽车能够知道周围情况就行了。 ” |
| 7. | " in the past it was sufficient for a vehicle just to perceive the environment , said sebastian thrun , an associate professor of computer science and electrical engineering at stanford university
斯坦福大学计算机科技和电子工程副教授sebastian thrun说： “过去，汽车能够知道周围情况就行了。 ” |
| 8. | Prof thrun , director of stanford university ' s artificial intelligence laboratory , is the leader of a team of engineers and computer scientists who have created junior , the hot favourite to win a lucrative us military - funded race for autonomous robot cars
特龙教授，斯坦福大学人工智能实验室主任，带领一批工程师和电脑专家建造了“少年号” ，这是本次美国军方赞助的机器人汽车大赛大奖的夺冠热门。 |
