| 1. | Teru decides to clean it but never does he know , he restores her heart as well
原来那是水绘自杀不遂留下的血迹，阿照把污迹擦走，同时也抚平了她的伤口。 |
| 2. | Teru works at the laundry and meets mizue who intends leaving behind a dress with a sad story
看守洗衣店的智障青年阿照，因一件沾污了的衣物结识了水绘。 |
| 3. | Is totally contrary . although teru and mizue are handicapped , they are certainly not discriminated or forgotten by anyone
虽然阿照和水绘都充满缺憾，但没有被歧视和遗弃。 |
| 4. | Teru yosuke kubozua is an optimistic young man . being slightly mentally handicapped doesn t prohibit him from working at the laundry store
年轻人阿照洼冢洋介生性乐观，纵使智力比常人低，但一样能够自力更新。 |
| 5. | Teru s friends never actually teases him for his stupidity , mizue s sister has also finally received her . they are not the dependent of their family too
阿照的朋友没有取笑他鲁钝，水绘的妹妹最终也接受了姐姐的过失，上天对他们是不薄了。 |
| 6. | The blossom of love has come spontaenously . . . obviously , both the male and female protagonists are disabled in a certain way , teru lacks common sense while mizue has a bad habit of shoplifting as a result of a breakup
两人一见如故，渐渐孵生出一段纯真的感情明显地，片中男女主角都是充满缺憾的人，男的轻度弱智，女的因为失恋而变得自暴自弃，以偷窃发泄情绪。 |
| 7. | His portrayal of teru is quite low profile and spontaenous . without being overdose or too blatant , his performance fits the requirement of this character perfectly . female lead koyuki is not a very gorgeous woman
此片则很不同，由始至终都只把阿照当成普通人一样，没有把他赶入绝路，而且每每告诉观众他不但心地善良，而且能够自力更生，这是笔者很欣赏的一部分。 |
| 8. | No matter teru , mizue or the pigeon man sally takeshi naito , each of them has an innoncent mind . they treat each other faithfully and sincerely . it is very different from the social interaction in our society where everyone is egocentric
放鸽人sally内藤刚志喜欢行侠仗义，屡屡帮助阿照步过难关，后来更倾囊相助，活像一个天使，而整电影就好比一个都市童话，带给观众希望的讯息。 |
| 9. | Laundry , which means clothes washing , has an indication of cleansing or purification . this film is a story about purification . not only does it cleanse the heart of teru and mizue , it also manages to purify our heart and provide us a pressure - free respite of two hours
这个故事不但洗涤了戏中人的心灵，而且也清洗了观众的心，使我们暂时忘记身处繁嚣污秽的社会，完全投入于清新纯净的戏内世界之内，好好歇息一番。 |
