| 1. | Wait till you see that sunshiny place
一直等到阳光灿烂的那一天 |
| 2. | Wait till you see that sunshiny day
一直等到阳光灿烂的那一天 |
| 3. | 2 have you ever seen such a lovely sunshiny day , huntsman
猎人，你可曾见过这么风和日丽的好天气吗？ |
| 4. | It is light hopped and surprisingly malty for such an airy , sunshiny beer
淡淡的酒花味和浓郁的大麦香味使得这种啤酒干爽宜人。 |
| 5. | I was greatly elated with my new command , and pleased with the bright , sunshiny weather and these different prospects of the coast
我对这项新的职务感到得意扬扬。阳光明媚，风景恰人。 |
| 6. | What is your most marked characteristic ? marks from a bad case of acne . i was always happy when it was a gray rather than a sunshiny day
你最突出的特质是什么？严重的痘痘疤痕。我只是高兴这玩意至少是灰色而不是太阳出来一样红彤彤的。 |
| 7. | Sunshiny gentle facetious smart healthy honest devotional people , who will touch my heart . i would refuse irresponsible relationship and reject the person who is married
本人从事新闻行业，愿真诚结交有修养、有内涵的朋友，已婚人士及寻求非正当关系者请自重勿扰！ |
| 8. | By the end of the “ forever ' s first day ” , we realize that what appeared to have been a sunshiny love song perhaps is in fact a bittersweet imagination of a deluded lover
在《永远的第一天》结束前，我们会发觉这首看似欢乐的歌，也许实际上是对一个虚假爱人的甘苦想象。 |
| 9. | A band dubbed " the barometrics " sang , " it ' s gonna be a bright , bright sunshiny day , " lyrics from the song " i can see clearly now . " some islanders were sober despite the merrymaking , mindful that meteorologists expect several more years of above - average hurricane activity
一支被称做“大气压力”的乐队在不停地唱着“这将是阳光灿烂的美好一天” ，这是歌曲现在我可以清晰洞察一切中的一句歌词。 |
| 10. | Everything that had happened to pierre from the time of his rescue up to his illness had left hardly any impression on his mind . he had only a memory of dark grey weather , sometimes rainy and sometimes sunshiny , of internal physical aches , of pain in his feet and his side . he remembered a general impression of the misery and suffering of men , remembered the worrying curiosity of officers and generals , who questioned him about his imprisonment , the trouble he had to get horses and a conveyance ; and more than all he remembered his own dullness of thought and of feeling all that time
皮埃尔自从获救一直到生病，在此期间所经历的一切事情，差不多没有一点印象，他依稀记得灰色的阴沉的时而下雨时而下雪的天气，内心的苦恼，腿部和腰部的疼痛对于人民的不幸和痛苦还有一个大概的印象他还记得军官和将军们审问他时的好奇心使他十分忧虑，他为寻找马车和马匹而东奔西走，主要是，他还记得在当时他已经没有思索和感觉的能力了。 |
