| 1. | Many thai people are committed to promoting thai food , including ms . sudarat
推广泰国菜可以说是每一个泰国人的骄傲，高参赞更是不例外。 |
| 2. | S . sudarat has been in china working for 10 months . it is her first overseas diplomatic assignment
高楚娟女士是10个月前就任泰王国驻华大使馆公使衔商务参赞的。 |
| 3. | One of the reasons for ms . sudarat being in china is because she speaks very fluent chinese
她的第一次海外任职就是中国，这和她能说一口流利的普通话是分不开的。 |
| 4. | In october 2002 , princess sirinthorn will visit china . " ms . sudarat looks very excited at this moment
另外， 10月份泰国的诗琳通公主princess sirinthorn将访问中国。 ” |
| 5. | Alking about food industry , ms . sudarat says very proudly , " thai food has been called the world s kitchen
说到餐饮业，高参赞非常骄傲地说。泰国菜在世界享有盛名，被誉为“全球美食” 。 |
| 6. | There is absolutely no doubt of what ms . sudarat says . i am convinced that there will be many outstanding female diplomats from other countries
我确信在日后的采访中还会遇到其它国家许多杰出的女性外交官。 |
| 7. | In the meantime , ms . sudarat states that the thai government would welcome chinese investment in tourism , service industry , hotels , as well as food
同时，欢迎中国的投资者能在旅游餐饮服务等行业方面进行投资。 |
| 8. | Obviously , ms . sudarat is very proud of her royal country and it excites her to promote a bilateral relationship between thailand and china
看的出来，高参赞为她所拥有的王国感到骄傲，为她能为中泰两国的经贸交流友好合作尽职尽力感到非常兴奋。 |
| 9. | I hope all of counsellors have a delightful life and memorable career in china , and i wish ms . sudarat could travel to all parts of china with thai business delegations at her enjoyment
当然， “闲暇时” ，希望我眼前这位热情温和的高参赞能带着泰国的商团周游全中国，或许bcg - itcn能为此创造机会。 |
| 10. | I first talked with ms . sudarat when i accidentally dialed her telephone number at the embassy . ms . sudarat s sweet voice left a deep impression on me . she spoke with me in chinese and told me her chinese name is gao chujuan
两周前，当我无意中拨通了泰国大使馆的电话时，就与一位声音甜美的女性参赞通过话，她的名字是高楚娟sudarat dullaya - anukij 。 |
