Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "submissively" in Chinese

Chinese translation for "submissively"

恭谨的
顺从地


Related Translations:
submissively俯首听命:  submissively to hear and obey; answer every order with a low bow; be at sb.'s beck and call; be docile and obedient; bend one's neck; bow down to obey submissively; bow one's head to super
Example Sentences:
1.The son , with his eyes on the door , walked submissively after her
儿子低垂着眼睛,不慌不忙地跟在她后面。
2.The count obeyed her submissively , as became a man no longer afraid of being seen
伯爵像个乖顺的男人依了她,他再也不怕被人看见了。
3.She is both poised and uptight , both intellectually curious and submissively ladylike
她是既镇静又紧张的,既有求知欲又似顺从的贵妇人。
4.Ignat , setting his belt straight , left off smiling , and with eyes submissively downcast , walked out of the room
伊格纳特整理好腰带,收敛起笑容,驯服地垂下眼睛,赶忙走出屋子。
5.It has the characteristics as follows : a union of being dependently and being submissively as well as a union of subject and object
它具有如下特征:法律接受是自主性与从属性的统一;是自发性与自觉性的统一;是主观与客观的统一。
6.And for these reasons , though trembling with repressed indignation , she now hung submissively on the count s arm as they went from window to window among the fast - diminishing crowd
所以,她尽管气得发抖,却仍然抑制住怒火,挽着伯爵的胳膊,在越来越少的行人中间,一个橱窗挨着一个橱窗看过去。
7.A thin , little soldier , with a sharp nose , who was called the crow , got up submissively , and was about to obey ; but at that moment there stepped into the light of the fire the slender , hand - some figure of a young soldier , carrying a load of wood
那个被叫做乌鸦的士兵又瘦又小,长着个尖鼻子,乖乖地站了起来,准备去执行这个命令。就在这时,一个身材修长的年青英俊的士兵抱着一大捆木柴向着火堆的光亮处走了过来。
8.Twenty - one roublesdone , he said , pointing to the figure 21 , over and above the round sum of forty - three thousand , and taking a pack , he made ready to deal , rostov submissively turned down the corner , and instead of the 8000 he had meant to write , noted down 21
押二十一卢布的赌注, ”他指着四万三千一笔整数的零头“二十一”这个数字说,他拿起一副纸牌,准备发牌。罗斯托夫顺从地折上纸牌的一角,用心地写上二十一,以取代原来准备押的六千。
9.All ceased speaking and looked round at anna mihalovna , as she came in with her pale , tear - stained face , and at the big , stout figure of pierre , as with downcast head he followed her submissively . the countenance of anna mihalovna showed a consciousness that the crucial moment had arrived
大家都静默起来了,回头望望走进门来的安娜米哈伊洛夫娜,她泪痕斑斑,脸色苍白也回头望望个子高大长得肥胖的皮埃尔,他低垂着头,顺从地跟在安娜米哈伊洛夫娜后面。
10.And he passed back again into his old artificial world , peopled by the phantoms of some unreal greatness , and again as a horse running in a rolling wheel may imagine it is acting on its own account he fell back into submissively performing the cruel , gloomy , irksome , and inhuman part destined for him
于是他又回到他原来那个充满某种伟大幻影的虚幻世界就像一匹推磨的马,自以为在替自己做事,又驯服地做起注定要由他扮演的那个残酷可悲沉重不人道的角色。
Similar Words:
"submissive behavior" Chinese translation, "submissive parents" Chinese translation, "submissive personality" Chinese translation, "submissive posture" Chinese translation, "submissive urination" Chinese translation, "submissively俯首听命" Chinese translation, "submissiveness" Chinese translation, "submit" Chinese translation, "submit 1" Chinese translation, "submit a case to court" Chinese translation