| 1. | In my late regiment if a young officer turned up like that, the other subalterns would bloody well have cut his hair for him .
在我原来那个团里，如果一个青年军官这个模样，部下死活也要把他的头发剪短的。 |
| 2. | The subaltern sent a soldier to his superior officer
军士派了一名士兵去找军官。 |
| 3. | Subaltern study and the postcolonial historiography
与后殖民史学 |
| 4. | Her subaltern educational theory has brought new insight to the education in china
其属下教育理论对中国的教育有重要的启示作用。 |
| 5. | He found in india that subalterns were two a penny and invited nowhere
在印度，中尉和少尉军官多得不值钱，在哪儿也不会成为座上客。 |
| 6. | “ certainly an impecunious subaltern was not a catch ” ( rudyard kipling )
“一文不名的陆军中尉当然不值得去俘获” （鲁边亚德?基辅林） 。 |
| 7. | The king of hearts , thats the only word for him , the subaltern said , laughing . the general was nicknamed the king of hearts
团长的绰号叫做红桃k ”那个连级军官一面发笑，一面说道。 |
| 8. | " you receive 1 , 500 francs per annum for your services here - more than many a brave subaltern , who continually risks his life for his country , obtains
这比许多勇敢的下级军官，那些经常为国家去冒生命危险的人拿得还多。 |
| 9. | Well , hes really a good fellow , one can get on very well under him , said timohin to the subaltern officer walking beside him
“没啥可说的，他确实是个好人，蛮可以和他一道干工作。 ”季莫欣对在身旁步行的连级军官说道。 |
| 10. | Paying no further attention to balashov , the subaltern began talking with his comrades about regimental matters , without looking at the russian general
士官再也不理巴拉瑟夫，开始与同事们谈论自己团队的事，看也不看俄罗斯将军。 |
