| 1. | "that would be nice," he said, as stilted as she .
“那太好了，”他说，神态象她一样不自然。 |
| 2. | Nim and ardythe had exchanged a few stilted words, but that was all .
尼姆和阿黛丝拘谨地交谈了几句，没有别的。 |
| 3. | Perhaps for this reason, his language was somewhat stilted .
也许，正是由于这个缘故，他说的语言有一点矫揉造作。 |
| 4. | No matter what he talked about, he spoke in the clichés and hoary, stilted phrases of an old party manual .
他无论讲什么，总是那些陈词滥调，唱着从陈旧的党内手册中搬来的老掉牙的高调。 |
| 5. | Stilted " don ' t push me ' cause i ' m close to the edge
“不要激我，我快失去控制了。 |
| 6. | [ stilted ] " don ' t push me ' cause i ' m close to the edge
“不要激我，我快失去控制了。 |
| 7. | " that would be nice , " he said , as stilted as she
“那太好了， ”他说，神态象她一样不自然。 |
| 8. | Also , a memorized speech often sounds stilted and formal
而且，背诵的讲话听起来往往生硬拘谨。 |
| 9. | Opportunities should be given to preserve the existing stilted structures in tai o
应保存大澳现有的棚屋。 |
| 10. | Regrettably , the illuminating ideas in the economist are often obscured by stilted prose
很可惜，书中许多精辟见解，却因过分做作的笔法，而隐晦难明。 |
