| 1. | Softbank , in effect , has created a leasing business
实际上，软银所创造的是一项租用业务。 |
| 2. | Whether they have benefited softbank is another matter
这些新的措施是不是能使软银获益还要另当别论。 |
| 3. | At long last , softbank has a business with scale and a sizeable customer base
软银终于拥有了一定的商业规模和庞大的客户基础。 |
| 4. | The latest innovation seems to involve the handsets softbank is selling on instalment
软银的新创意似乎包括它通过分期付款销售手机的举措。 |
| 5. | Meanwhile yahoo owns one - third of yahoo japan corp . , which is controlled by softbank corp
同时，在和软银合作的雅虎日本，雅虎拥有1 / 3的股份。 |
| 6. | It is remarkable , therefore , that softbank is reporting improved profitability at its mobile business
令人瞩目的是，软银在移动业务的利润率上有很大的改善。 |
| 7. | Softbank has managed to reverse vodafone ' s steady loss of subscribers ? but at a cost
软银已经阻止了之前沃达丰那种用户逐步流失的势头? ?不过也付出了很高的代价。 |
| 8. | Indeed , over the past seven quarters , softbank has reported a cumulative operating profit of & yen ; 260 billion
确实，在过去的7季度里，软银的累积收益达到了2600亿日元。 |
| 9. | The publication in a few weeks of softbank ' s annual accounts for the year to april may cast more light on the matter
未来几周内公布的至今年4月的年报将使这一状况更趋明朗。 |
| 10. | They have since slipped a bit , but the leap has rekindled awe at softbank ' s aggressive accounting
虽然此后利润率略有下滑，但这一跃升仍然是人们对于软银的盈利表现刮目相看。 |
