Chinese translation for "shelf"

[ ʃelf ] 
n.
(pl. shelves )
1.搁架；搁料架；搁板。
2.沙洲；暗礁。
3.格；层。
4.【矿物】平层；锡沙矿基岩；【航海】承梁架[材]；【地质学；地理学】(大)陆棚，大陆架〔又作 continental shelf〕。
5.搁板状物；突出的扁平岩石。
6.〔俚语〕(同伙中的)告密者。
短语和例子
off the shelf 1. 现货供应 (All of those parts can be purchased off the shelf. 所有这些零件都有现货供应)。 2. 〔俚语〕复活。 be on the shelf 1. 被搁置；束之高阁；无人问津的；废弃的；闲置的。 2. (因年老)而没有人雇用；(妇女无人过问)没有结婚的机会[希望]；〔美俚〕退休的，退出体育界的。 3. 〔商业用语〕推迟的；(计画等)缓行的。 4. 〔古语〕在当铺内。 5. 〔盗贼俚〕被流放。 6. 〔俚语〕死了。

Related Translations:

shelves:  shelf 的复数。

ice shelf:  冰棚；(两极地方的)陆缘冰。

continental shelf:  【地质学；地理学】陆棚，陆裙，大陆架。

shelf life:  储藏寿命；货架寿命〔商品储放不变质的期限〕。

shelf ice:  陆棚冰 (＝ice shelf)。

Example Sentences:

	1.	There are nine different books on a shelf . 书架上有九本不同的书。
	2.	Put your books on the bottom shelf . 把你的书放在最下层的架子上。
	3.	How do people define the continental shelf ? 人们怎么确定陆架的范围的？
	4.	Libraries call the shelves "the stacks" . 图书馆把书架叫做书库。
	5.	Put the packet up on the top shelf . 把这个包放到架子顶格上去。
	6.	The cat bumped the vase off the shelf . 猫把花瓶从架上撞下来。
	7.	He is browsing the shelves for something to read . 他在书架上翻找可读的书。
	8.	He transferred the book from a table to a shelf . 他将那本书从桌上移至架上。
	9.	All of those parts can be purchased off the shelf . 所有这些零件都有现货供应。
	10.	Please stick the book back on the shelf . 请把书放回架上。

Similar Words：

"sheleshkov" Chinese translation, "shelesperov" Chinese translation, "shelest" Chinese translation, "shelestov" Chinese translation, "sheley" Chinese translation, "shelf (storage) life; guarantee period" Chinese translation, "shelf ageing" Chinese translation, "shelf aging" Chinese translation, "shelf angle" Chinese translation, "shelf area" Chinese translation