| 1. | I do not see what you have in your hand , said selim
我看不清楚你手里是什么东西，西立姆说。 |
| 2. | Yes , vasiliki , replied selim tranquilly
可以的，凡瑟丽姬。 |
| 3. | Said selim , in a voice at once so gentle and yet so proud
西立姆用一种非常温和同时又非常骄傲的口吻说。 |
| 4. | Selim repeated from time to time the sacred words : god is great
西立姆不时地重复这样一句神圣的话：上帝是伟大的！ |
| 5. | Then , whispering to selim , she asked what were her master s orders
然后，她又小声问西立姆，问他的主人吩咐他做什么。 |
| 6. | Selim believes the fracture could have led to the boy king ' s untimely death
斯莱姆相信，正是这个骨裂导致了这位年幼国王的夭折。 |
| 7. | We fetched our cushions from the other end of the cavern , and sat down by selim
我们从洞窟里把我们的坐垫拿来，坐在西立姆的身边。 |
| 8. | " the damage probably occurred because of the bad handling of the mummy , " selim said
“这些操作可能是由于对木乃伊的不正确处理造成。 ”斯莱姆说。 |
| 9. | If you come from ali himself , said selim , you know what you were charged to remit to me
如果你是阿里本人派来的，西立姆喊道，你知道你应该有什么东西交给我吗？ |
| 10. | " near the barrels stood selim , my father s favorite , whom i mentioned to you just now
“在这些木桶旁边，站着我父亲的宠臣西立姆，也就是我刚才跟您说起过的那个人。 |
