Certain specified individuals who are expressly authorized by an agreement between the sarc product manager and sarc development manager may give , receive or exchange viruses or virus source code with other bona fide virus researchers and anti - virus product developers , whose trustworthiness has been established by experience or analysis , provided that this activity is well supervised , monitored , and logged 某些通过sarc产品经理和开发经理之间签订协议而获得明确授权的指定个人可以与其他诚实信用的病毒研究人员和反病毒产品开发商进行病毒或病毒源代码的收发或交换活动,只要这些活动被严格监督、监控,并完备地进行了记录备案。
2.
This code is mandated for all members of the symantec anti - virus research center ( sarc ) team as well as to all symantec employees , independent contractors , consultants and other temporary workers hired or supervised by symantec and its subsidiaries who interact with computer viruses and their kin 该准则不仅为赛门铁克公司员工、独立承包人、咨询人及其他赛门铁克公司及其分公司临时雇用或监督的人员及其亲属而制定,而且也适用于赛门铁克反病毒研究中心的全体人员。