| 1. | "trouble," rudolph said gloomily .
“乱了”，鲁道夫郁郁不乐地说。 |
| 2. | "i don't know," rudolph hesitated .
“我不知道。”鲁道夫拿不准。 |
| 3. | This was an old song and rudolph ignored it .
又在弹那个老调了。鲁道夫不予理睬。 |
| 4. | One year, rudolph sailed all the way out to iceland .
有一年，鲁道夫远航到冰岛。 |
| 5. | "come on, pa," rudolph said .
“得了，爸，”鲁道夫说。 |
| 6. | "i'd better go to sleep," rudolph said cruelly .
“我该睡去了，”鲁道夫无情地说。 |
| 7. | By now rudolph could spot the type of the man .
现在鲁道夫可以认清这个人的身份了。 |
| 8. | "of course you won't die," rudolph said sharply .
“当然你不会死的，”鲁道夫责备他说。 |
| 9. | He was demented about new york city, rudolph decided .
他把纽约城恨得入骨，鲁道夫断定。 |
| 10. | Rudolph looked at the neatly typed report with distaste .
鲁道夫厌恶地望着打字清晰的报告。 |
