| 1. | Rubeus hagrid : it ' s an outrage . a scandal
鲁伯?海格：这是一种侮辱，一种毁谤！ |
| 2. | Rubeus hagrid : if you know where to go
鲁伯?海格：只要你知道门路就可以。 |
| 3. | Rubeus hagrid : best not to mention this to anyone
鲁伯?海格：最好别跟任何人提起这件事。 |
| 4. | Rubeus hagrid : you ' re a wizard , harry
鲁伯?海格：你是个巫师，哈利。 |
| 5. | Rubeus hagrid : professor dumbledore , sir . professor mcgonagall
海格：邓不利多教授，麦教授。 |
| 6. | Rubeus hagrid : yes , well , must be going now . lots to buy
鲁伯?海格：现在得上路了，好多东西要买。 |
| 7. | Than our own rubeus hagrid
除鲁比斯海格之外无人可以胜任 |
| 8. | Rubeus hagrid : no , i can ' t spell it . all right . vlodemort
鲁伯?海格：不行，这个字我不会拼。好吧，伏地魔。 |
| 9. | Rubeus hagrid : sorry about that
鲁伯?海格：抱歉。 |
