| 1. | Walden left him to his reverie .
沃尔登丢下他，叫他一个人出神去了。 |
| 2. | She was in a desponding reverie .
原来她满腔郁悒，正在一意深思。 |
| 3. | Jude started up from his reverie .
裘德从他的冥想中一下醒过来。 |
| 4. | She fell into so deep a reverie .
她已深深地沉入一种幻想之中。 |
| 5. | He fell into a strange, blissful reverie .
他沉溺在一种奇怪的，幸福的幻觉之中。 |
| 6. | He drifted off into sexual reverie again .
他迷迷糊糊的又陶醉在男欢女爱的幻梦中了。 |
| 7. | His reverie had thrown him into severe commotion .
他的白日梦把他带入了严重的混乱。 |
| 8. | A blackbird broke in on his reverie with an evening song .
一只山鸟的晚歌打断了他的遐想。 |
| 9. | Helen sighed as her reverie fled, and got up .
海伦的遐思给驱散了，她叹了一口气，站起身来。 |
| 10. | From that deep reverie the entrance of his son dragged him .
儿子进了门，这才把他从遐想中拉回来。 |
